Examples with "usually computer software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such relations can be investigated either with analytical tools (i.e. with mathematical methods based on equations and alike), with numerical tools (usually computer software), or with a combination of both.
Solche Beziehungen können untersucht werden entweder mit analytischen Methoden (etwa mit mathematischen Gleichungen u. ä.), mit numerischen Hilfsmitteln (meist Computerprogrammen) oder mit einer Kombination von beidem.
Andere resultaten
Usually when Web computer software is downloaded and installed on your personal computer, the publisher of the application may perhaps have enclosed more programs within the download.
Normalerweise, wenn Web-Software heruntergeladen und installiert auf Ihrem PC, kann der Verleger der Anwendung vielleicht mehr Programme in den Download beigefügt haben.
During EEG studies involving this particular type of technology (neuromapping), researchers compare all the raw data coming in via electrodes, and conduct a statistical analysis, which is usually done automatically by computer software.
Bei EEG-Studien, die mit dieser Technologie, dem so genannten Neuromapping, durchgeführt werden, vergleichen die Wissenschaftler alle Rohdaten, die von den Elektroden übermittelt werden, und führen eine statistische Analyse durch, was in der Regel mit Hilfe spezieller Computer-Software automatisch erfolgt.
Digital art is a term coined in the 1990's applied to art created usually using computer graphics software, digital photography technology and computer assisted painting.
Digitale Künstler erstellen Digitale Kunst am Computer und nutzen meist grafische Software, digitale Fotografien und Computer Assisted Painting.
Without programming skills or proprietary computer software, it is not usually possible to install or parameterize the image processing systems.
Ohne Programmierkenntnisse oder proprietäre PCSoftware sind Installation und Parametrierung der Bildverarbeitungssysteme meist gar nicht möglich.
Retail software is computer software sold to end consumers, usually under restricted licenses.
The system for detecting eye movement data is usually made up of a recording apparatus and corresponding computer software which analyzes and evaluates the recorded data.
Das System zur Erfassung der Blickbewegungsdaten besteht in der Regel aus einem Aufzeichnungsgerät und einer dazu gehörenden Computersoftware, welche die aufgezeichneten Daten analysiert und bewertet.
All the devices used for validating Dafa, including installing computer software, under Master's strengthening, I usually did by myself.
Alle Instrumente, die für die Bestätigung von Dafa eingesetzt werden, einschließlich der Installation der Computersoftware, bediente ich unter der Stärkung des Meisters, selbst.
You can, for example, decide to check the various perforations that certain stamps have to offer. This is usually a time-consuming and accurate chore. But you can save some time by using the right computer software.
So ist es möglich die Perforation bestimmter Marken zu überprüfen, aber das ist in der Regel ein zeitaufwendige Arbeit. Man kann sich aber Zeit sparen wenn man spezielle Software nützt, wie 'Perfomaster'.
A hidden, self-replicating section of computer software, usually, that propagates by infecting - that is by inserting a copy of itself into, and becoming part of, another program.
Ein verborgener, sich selbst replizierender Teil einer Computersoftware (gewöhnlich), der sich durch Infektion ausbreitet, d. h. durch Einfügen einer Kopie von sich selbst in ein anderes Programm, wodurch der Virus Teil dieses Programms wird.
The public usually associates General AI with Terminator or Hal9000: an artificial entity that could eventually replace a human with a combination of computer software and mechatronics.
Ein Beispiel für starke künstliche Intelligenz ist der Terminator oder der Hal9000, eine künstliche Einheit, die mit einer Kombination aus Computer Software und Mechatronik den Menschen ersetzen kann.
With the right computer software, managing finances becomes much easier.
Mit der richtigen Software wird die Verwaltung der Finanzen wesentlich einfacher.
He taught his grandmother how to use computer software for video chatting.
Er brachte seiner Großmutter bei, wie man Software für Videoanrufe verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.