Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
validated method of analysis exists
Examples with "validated method of analysis exists" and their translation in Duits
It is necessary that a validated method of analysis exists for the enforcement of the maximum levels.
Eine validierte Analysemethode ist nötig, um die Einhaltung dieser Höchstgehalte zu gewährleisten.
It is necessary that a validated method of analysis exists for the enforcement of the maximum levels.
Eine validierte Analysemethode ist nötig, um die Einhaltung dieser Höchstgehalte zu gewährleisten.
Andere resultaten
With the objective of ensuring that such methods exist for all products, the Commission and the Member States will encourage the further development of standardised or validated methods of analysis, which aim to verify whether foodstuffs have been treated by ionising radiation.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten fördern die Weiterentwicklung normierter oder validierter Analyseverfahren zum Nachweis der Bestrahlung von Lebensmitteln mit der Zielsetzung, sicherzustellen, daß derartige Verfahren für alle Erzeugnisse vorhanden sind.
Consequently, no validated methods exist for the assessment of their metabolic effect.
Folglich gibt es keine validierten Methoden zur Beurteilung ihrer metabolischen Wirkung.
Our analysis and measurement methods were validated by an external audit.
Unsere Analyse und Bewertungsmethode wurde durch eine externe Prüfung validiert.
The method of analysis used must be scientifically validated for that purpose.
Die verwendete Analysemethode ist für diesen Zweck wissenschaftlich validiert.
The analysis of raw materials, intermediate and finished products requires validated test methods.
Die Analyse von Rohstoffen, Zwischen- und Fertigprodukten erfordert validierte Prüfmethoden.
A rating indicating whether or not a validated analytical method exists for the chemical/compound.
Eine Angabe, ob für die Chemikalie/Verbindung eine anerkannte analytische Methode existiert.
Cosmetic products manufactured in accordance with GMP require validated analysis methods.
Nach GMP hergestellte Kosmetikprodukte bedürfen validierter Analysen-Methoden.
The used analysis methods are improved. Finally the method of determination is validated.
Die verwendeten Analysenmethoden werden verfeinert und abschließend wird eine Validierung der Bestimmungsmethode durchgeführt.
The new methods of analysis are now being validated by the German Research Foundation, an independent body of experts.
Die neuen Analysemethoden werden von der Deutschen Forschungsgemeinschaft als unabhängigem Expertengremium validiert.
Our laboratory instruments are qualified, our test equipment calibrated and our analysis methods validated.
Die Laborgeräte sind qualifiziert, die Prüfmittel kalibriert, die Prüfmethoden validiert.
Yet, a suitable method for the isotopic analysis of thioarsenates does currently not exist.
Zurzeit fehlt jedoch eine Methode für die Isotopenanalyse von Thioarsenaten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2057603. Exact: 2. Verstreken tijd: 458 ms.
