We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our expertise in facility automation, product testing, quality control and validation is based on the experience of hundreds of successfully completed projects, as well as on our own product development.
Unser Fachwissen im Bereich der Anlagenautomation, Produktprüfung, Qualitätskontrolle und Validierung basiert auf der Erfahrung von hunderten erfolgreich realisierten Projekten sowie eigener Produktentwicklung.
In the project the model development and validation is based on emission tests on four two-wheelers.
In dem Projekt wurde die Modellentwicklung und Validierung anhand von 4 gemessenen Zweirädern durchgeführt.
This validation is based on a comprehensive analysis of the sustainability of the business model, the market environment, the customer behaviour and the company's positioning within its current and future market environment.
Grundlage dieser Validierung ist die ausführliche Analyse der Nachhaltigkeit des Geschäftsmodells, des Marktumfelds, des Kundenverhaltens sowie der Positionierung des Unternehmens im heutigen und im künftigen Wettbewerbsumfeld.
Because data validation is based on fields and groups, not controls, changing the field or group to which a control is bound also changes any existing data validation for that control.
Da die Datenüberprüfung statt auf Steuerelementen auf Feldern und Gruppen basiert, wird durch das Ändern des Felds oder der Gruppe, an die bzw. das das Steuerelement gebunden ist, auch die bestehende Datenüberprüfung für dieses Steuerelement geändert.
In this case, the system validation is based on demonstrating that you own the coins by using "money age".
In diesem Fall basiert die Validierung des Systems darauf zu zeigen, dass Sie die Coins besitzen.
Model validation is based on experimental single-wheel and system-level tests as well as on available mission data.
Die Entwicklung und Validierung der Modelle erfolgt auf Basis experimenteller Einzelrad- und Gesamtsystemtests sowie verfügbarer Missionsdaten.
The validation is based on the rules specified by in the rules() method of the AR class.
Die Prüfung erfolgt anhand der Regeln, die in der rules()-Methode der AR-Klasse angegeben wurden.
Depending on the annual transaction volumes, validation is based on an onsite assessment or a self-assessment questionnaire (SAQ).
In Abhängigkeit zu den jährlichen Transaktionsvolumen erfolgt die Validierung auf Basis eines Onsite-Assessments oder mit Hilfe einer Selbstbeurteilung (SAQ = Self-Assessment Questionnaire).
The validator does not work without information about character encoding because SGML or XML validation is based on checking the sequences of characters in the document, but what the validator receives as input is just a sequence of bytes.
Der Validator kann nicht ohne die Information über die Zeichencodierung arbeiten, denn SGML- oder XML-Validierung basiert auf der Prüfung der Folge von Zeichen des Dokuments; was der Validator aber als Eingabe erhält, ist eine Folge von Bytes.
The validation is based on XSD schema files and it is possible to validated XML data files and XSL style sheets.
Die Validation basiert auf XSD Schemadateien und es ist möglich sowohl XML Daten als auch XSL Formatvorlagen zu validieren.
The validation is based on hardware and software tools by dSPACE.
Dessen Validierung baut auf Hard- und Software-Werkzeuge von dSPACE.
The validation is based on the measurement of financial literacy through Rasch-modelled values, which are verified by means of structural equation models.
Das Gesamtkonstrukt wird mittels der erhobenen Daten durch die Methode der Strukturgleichungsmodellierung validiert.
The second validation is based on a cognitive model of human information processing, an expanded version of the working memory model proposed by Alan D. Baddeley and Graham J. Hitch.
Der zweiten Validierung liegt ein Modell der menschlichen kognitiven Informationsverarbeitung zugrunde, eine erweiterte Version des Modells des Arbeitsgedächtnisses von Alan D. Baddeley and Graham J. Hitch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.