Examples with "variable data are" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This means that only the variable data are transmitted and the label allocated according to the axle group is selected.
Somit werden nur die variablen Daten übermittelt und das entsprechend der Achsgruppe zugeteilte Etikett gewählt.
Frequently changing marking tasks and variable data are comfortably and easily entered via the integrated label editor.
Häufig wechselnde Kennzeichnungsaufgaben und variable Daten werden bequem und einfach über den integrierten Labeleditor eingegeben.
The method of claim 3, wherein said transformation has the dimension 8*8 and said variable data are internally represented with 16-bit precision.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Transformation die Dimension 8*8 hat und die Variablen intern mit 16-Bit-Genauigkeit wiedergegeben sind.
The product customisation and the variable data are not the only reason which justify the digital's growth; many industries would like to introduce the inkjet technology in order to optimise and reinvent their conventional processes.
Die Herstellung kundenspezifischer Produkte und die Notwendigkeit, variable Daten zu drucken, sind nicht die einzigen Gründe, die dem Wachstum digitaler Technologien zugrunde liegen.
Varnishes, 3D effects, foil printing, blind printing, lamination, numeration and variable data are added to your product as well as whatever else it needs.
Mit Lacken, 3-D-Effekten, Foliendruck, Blinddruck, Laminierung, Nummerierung und variablen Angaben fügen wir Ihrem Produkt, was immer es noch benötigt hinzu.
A method as claimed in Claim 1, characterized in that in the mobile radio station (MS) fixed and variable data are stored on a magnetic card.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß in der beweglichen Funkstation (MS) feste und veränderbare Daten auf einer Magnetkarte gespeichert werden.
The input and data administration of master data or collective agreements can e.g. be outsourced while the variable data are processed by the user.
So können zum Beispiel die Eingabe und Pflege von Stammdaten oder Tarifverträgen ausgelagert werden, während die variablen Daten bei Ihnen verarbeitet werden.
The controlled variable, manipulating variable and reference variable data are delivered as standard signals at lab jacks, enabling the controllers to be incorporated into real processes at any time.
Die Daten für Regelgröße, Stellgröße und Führungsgröße stehen als Standardsignale an Laborbuchsen zur Verfügung. Damit können die Regler jederzeit in reale Prozesse eingebunden werden.
Method according to claim 16, characterized in that the variable data are inserted into the print page (24) before the creation of the second image data of the blocks.
Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die variablen Daten vor dem Erzeugen der zweiten Bilddaten der Blöcke in die Druckseite (24) eingefügt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.