Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable filter means
Examples with "variable filter means" and their translation in Duits
An adjustable filter means as claimed in claim 1 wherein the adaptive filter means comprises a digital signal processor which controls a variable filter means.
Regelbares Filter nach Anspruch 1, bei dem die adaptiven Filtermittel einen digitalen Signalprozessor enthalten, der variable Filtermittel steuert.
System according to claim 1 or 2, wherein said variable filter means comprise a notch filter (72) having a frequency and width and depth which vary according to the gross weight of the aircraft.
System gemäß Anspruch 1 oder 2, worin die variablen Filtermittel ein Kerb- bzw. Sperrfilter (72) umfassen, das eine Frequenz und Breite und Tiefe hat, welche sich gemäß dem Brutto- bzw. Gesamtgewicht des Flugzeugs ändern.
System according to one of the preceding claims, wherein said variable filter means comprise a notch filter (72) having a frequency range determined by the sweeping the control surface of the aircraft at the aircraft's heaviest and lightest gross weights.
System gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die variablen Filtermittel ein Kerb- bzw. Sperrfilter (72) umfassen, das einen Frequenzbereich hat, der bestimmt ist bzw. wird durch das Wobbeln der Leitfläche bzw. der Steuerbzw.
The ultrasonic diagnostic imaging system of Claim 5, wherein said variable filter means (70) comprises a low pass filter with a variable cutoff frequency.
Ultraschall-Diagnostikbilderzeugungssystem nach Anspruch 5, wobei die genannten veränderlichen Filtermittel (70) ein Tiefpassfilter mit einer veränderlichen Grenzfrequenz aufweisen.
Andere resultaten
A headset as claimed in Claim 10 wherein said electronic control means includes tunable variable mode filter means with switching capacitors for fine tuning.
Kopfhörer nach Anspruch 10, wobei die elektronische Steuervorrichtung eine einstellbare bzw. abstimmbare Filtervorrichtung mit variablem Modus mit Schaltkondensatoren für die Feinabstimmung aufweist.
A circuit as claimed in claim 8 in which said d.c. level shifting, scaling and filter circuit has a variable filter zero frequency and means (13) are provided for varying such cut-off point in accordance with motor speed.
Schaltung wie in Anspruch 8 beansprucht, bei der die GS-Niveau-Verschiebungs-, Skalierungs- und Filterschaltung eine variable Filter-Nullfrequenz hat, und Mittel (13) vorgesehen sind, um diesen Grenzpunkt entsprechend der Motordrehzahl zu variieren.
A system as claimed in claim 11, further comprising first filter means for band pass filtering said feedback variable and second filter means for band pass filtering said downstream exhaust gas oxygen sensor output.
System nach Anspruch 11, außerdem erste Filtermittel zur Bandpaßfilterung der besagten Rückkopplungsvariablen beinhaltend, sowie zweite Filtermittel zur Bandpaßfilterung des Ausgangssignals der besagten stromabwärtigen Abgas-Sauerstoffsonde.
Apparatus according to claim 4, wherein said variable-density filter means (81, 82) comprises two like variable-density filters arranged in mutually opposite directions of varying density and coupled for opposing displacements through the laser beam in synchronism with variation of the zoom-lens setting.
Vorrichtung nach Anspruch 4, in welcher die genannte Verlauffiltereinrichtung (81, 82) zwei gleiche Verlauffilter umfaßt, die in wechselseitig entgegengesetzten Richtungen sich ändernder Dichte angeordnet und für entgegengesetzte Verlagerungen durch den Laserstrahl hindurch synchron mit einer Änderung in der Zoom-Objektiveinstellung gekoppelt sind.
The system according to claim 4, wherein the variable decimation filter means (230) decimates the source signal (205) to the IM signal with a sample rate between about one and two times the sink sample rate, using a programmable decimator factor.
System gemäß Anspruch 4, wobei das Variable-Dezimation-Filtermittel (230) das Quellensignal (205) zu dem IM-Signal mit einer Abtastrate zwischen ungefähr dem ein- bis zweifachen der Senken-Abtastrate unter Verwendung eines programmierbaren Dezimationsfaktors dezimiert.
Apparatus according to claim 2 or 3 which further includes variable-density filter means (81, 82) interposed between said laser means (13) and said zoom-lens (14).
Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, die ferner eine zwischen die genannte Lasereinrichtung (13) und das genannte Zoom-Objektiv (14) eingesetzte Verlauffiltereinrichtung.
The apparatus for claim 1, 2 or 3 characterised in that said resultant signal deriving means (36) comprises variable frequency digital filter means (50,52,54).
Gerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ableiteinrichtung (36) für das sich ergebende Signal eine variable Frequenzdigitalfiltereinrichtung (50, 52, 54) umfaßt.
Supplied to said filter means are the differences between the mutually corresponding measured variables of the inertial navigators.
Auf diese Filtermittel werden die Differenzen der einander entsprechenden Meß- größen der Trägheitsnavigationssysteme aufgeschaltet.
Also, the filter characteristic changing means can be used to adjust the respective filter characteristics of the variable filters to the same filter characteristic.
Außerdem kann die Filtercharakteristik-Änderungseinrichtung verwendet werden, um die jeweiligen Filtercharakteristiken der variablen Filter auf die selbe Filtercharakteristik anzupassen.
Synoniemen voor variable filter means in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1377. Exact: 4. Verstreken tijd: 495 ms.
