We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In a universal scale, light is the variable through which humans measure time.
Auf einer universellen Skala ist Licht die Variable, durch die Menschen die Zeit messen.
A measurement is the determination of a physical variable through comparison with a unit:...
Eine Messung ist das Bestimmen einer physikalischen Größe durch Vergleichen mit einer... Weiterlesen
The realignment mechanism of claim 5, wherein said second predefined force is variable through such arc.
Die Neuausrichtungsvorrichtung gemäß Anspruch 5, bei der die zweite vordefinierte Kraft über einen derartigen Bogen variabel ist.
The method of claim 13, characterized in that each of said seed keys is selectively variable through input means of the host computer.
Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet , daß jeder der Keimschlüssel über eine Eingabevorrichtung des Hostrechners wahlweise veränderbar ist.
Finally, when daylight is not enough, "biodynamic" lights, whose color and intensity are variable through the day, can be considered.
Schliesslich kann die sogenannte „biodynamische" Beleuchtung, die ihre Farbe und Intensität tagsüber verändern kann, berücksichtigt werden.
Device according to claim 1, characterized in that individual control elements are combined into groups on element carriers (2) and their position is variable through displacement and/or swivelling of the element carriers (2) on the carrier (1).
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß einzelne Bedienungselemente auf Elemententrägern (2) zu Gruppen zusammengefaßt sind und durch Verschieben und/oder Verschwenken der Elemententräger (2) am Träger (1) in ihrer Position veränderbar sind.
Device according to claim 3, characterized in that the length of the crossbar (6) is variable through the displacement of the first and/or second hinge joint (12, 14).
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des Querträgers (6) durch das Verschieben der ersten und/oder zweiten Gelenkverbindung (12, 14) veränderbar ist.
For many species, sensitivity to warming is somewhat variable through the individual life-cycle stages.
Bei vielen Arten sind die verschiedenen Lebensstadien unterschiedlich empfindlich gegenüber der Erwärmung.
The coating thickness of the sprinkling material is infinitely variable through the number of vibrations.
Die Schichtdicke des Streugutteppichs ist über die Schwingungsanzahl stufenlos einstellbar.
Eliminate the coefficient of the variable through division or multiplication.
A transmitter according to Claim 1, wherein a waveform of said one of the two data signals is variable through a non-linear electric circuit (70).
Sender nach Anspruch 1, bei dem eine Wellenform des einen der beiden Datensignale durch eine nicht-lineare elektrische Schaltung (70) veränderbar ist.
Your support page will accept the sv variable through the GET method.
Ihre Supportseite muss die Variable sv über die Methode GET unterstützen.
You can drag the variable from the palette/panel and drop it on the document page, or you can select the variable in the palette/panel, then add the variable through the Schematic menu.
Sie können die Variable aus der Palette/dem Bedienfeld auf die Dokumentseite ziehen und dort platzieren, oder Sie können die Variable in der Palette/im Bedienfeld auswählen und mithilfe des Menüs „Schema" hinzufügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.