Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vein
View images
The doctor decided to shunt the patient's blood flow to a healthier vein.
Der Arzt beschloss, den Blutfluss des Patienten in eine gesündere Vene umzuleiten.
Intravenous injections are delivered straight into the blood through a vein.
Intravenöse Injektionen werden über eine Vene direkt in das Blut abgegeben.
A catheter is introduced into the vein through this small incision.
Ein Katheter wird in die Ader durch diesen kleinen Schnitt eingeführt.
The team will tunnel laterally to reach the vein of precious metals.
Das Team wird sich seitlich vorarbeiten, um die Ader der Edelmetalle zu erreichen.
The search orientation ellipse was maintained approximately parallel to each vein.
Die Ausrichtung der Suchellipse wurde etwa parallel zu jedem Erzgang gehalten.
To determine it, blood from the vein is taken.
Um es zu bestimmen, wird Blut aus der Vene genommen.
Match that big blue vein throbbing in your neck right now.
Passt zu der blauen Ader, die da an Ihrem Hals anschwillt.
A hemorrhoid is a large vein, which drains many small veins.
Ein Hemorrhoid ist eine große Ader, die viele kleinen Adern abläßt.
They are supplied by three arteries and a vein each.
Sie werden je über drei Arterien und eine Vene versorgt.
Great mages with the vein of gold can jump without fixed gates.
Große Magier mit der Ader Gold können auch ohne feste Tore springen.
It can take longer for the hardness in your vein to subside.
Es kann länger dauern, bis die Härte in Ihrer Vene nachlässt.
Over time, the vein is reabsorbed by the body.
Im Laufe der Zeit wird die Ader vom Körper resorbiert.
First, several needles are connected to a vein in your arm.
Zuerst werden mehrere Nadeln in eine Vene Ihres Armes eingeführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of vein
Ader
Ader
Flügelader
Uitdrukkingen met vein: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in the vein of prep.
im Stil von
"The director made a horror movie in the vein of classic 1980s slashers."
creative vein n.
kreative Ader
"Her creative veins emerged through painting and songwriting."
in a different vein adv.
zu einem anderen Thema
"He started talking in a different vein about his recent travels."
in the same vein adv.
in gleicher Weise
"Her second novel was written in the same vein as her first."
rich vein of something n.
Fülle von etwas
"The library has a rich vein of historical documents."
! strike a vein v.
auf eine ergiebige Quelle stoßen
"The team struck a vein of creativity during the brainstorming session."
in a humorous vein adv.
auf humorvolle Weise
"He spoke in a humorous vein during the meeting."
in that same vein adv.
in diesem Sinne · in ähnlicher Weise
"She continued her speech in that same vein."
in that vein adv.
in diesem Sinne · in dieser Art
"She continued her speech in that vein, focusing on unity."
in this vein adv.
in diesem Sinne · in dieser Art
"She continued her speech in this vein."
in melancholy vein adj.
melancholisch · nachdenklich
"The poem was written in melancholy vein."
open a vein v.
sein Innerstes öffnen
"The poet opened a vein in her latest work."
blue vein n.
Blauschimmelkäse
"I love the taste of blue vein on crackers."
jugular vein n.
Drosselvene · Vena jugularis
"The doctor checked his jugular vein for a pulse."
in a more realistic vein adj.
realistisch · lebensnah
"The novel is written in a more realistic vein."
in a similar vein adv.
ähnlich
"She continued her speech in a similar vein."
the vein of racism n.
rassistisches Muster
"The vein of racism is evident in the media coverage."
varicose vein n.
Krampfader
"Her grandmother suffered from painful varicose veins for many years."
brachiocephalic vein n.
Vena brachiocephalica
"The brachiocephalic vein drains blood into the superior vena cava."
deep vein thrombosis n.
Tiefe Venenthrombose
"Deep vein thrombosis can lead to a pulmonary embolism."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vein in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
deep vein thrombosis
6400
in the same vein
8120
in this vein
4700
vein system
4260
in the vein of
3020
quartz vein
2750
in a similar vein
2740
portal vein
2740
Resultaten: 10398. Exact: 10398. Verstreken tijd: 164 ms.
