Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wall
View images
Vertaling van "wall" in Duits
Vervoegen
View images
The painting was poorly hung and suddenly fell off the wall.
Das Gemälde war schlecht aufgehängt und fiel plötzlich von der Wand.
They adjusted the frame until it hung even on the wall.
Sie justierten den Rahmen, bis er gerade an der Wand hing.
Fragments of the collapsed wall were cleared away to find survivors.
Trümmer der eingestürzten Mauer wurden weggeräumt, um Überlebende zu finden.
A proper supporter can prevent a wall from leaning dangerously.
Eine geeignete Stütze kann verhindern, dass eine Mauer gefährlich kippt.
Stand closer to the wall so everyone can fit in the picture.
Stell dich dichter an die Wand, damit alle aufs Bild passen.
I noticed the picture on the wall was hanging sideways.
Mir fiel auf, dass das Bild an der Wand schief hing.
The vintage clock on the wall still ticks despite its age.
Die antike Uhr an der Wand tickt trotz ihres Alters immer noch.
The wall required stopping to prevent air leaks from the outside.
Die Wand benötigte eine Abdichtung, um Luftlecks von außen zu verhindern.
I could see the stretched cord hanging loosely from the wall.
Ich konnte das schlaff hängende Kabel an der Wand sehen.
She would bounce the rubber ball against the wall in her room.
Sie ließ den Gummiball in ihrem Zimmer gegen die Wand prallen.
After hitting the wall, the tennis ball would bounce back quickly.
Nach dem Aufprall auf die Wand prallt der Tennisball schnell zurück.
She leaned against the wall while waiting for her friend to arrive.
Sie lehnte an der Wand, während sie auf ihre Freundin wartete.
The painting hung oddly on the wall, tilted to one side.
Das Gemälde hing schief an der Wand, zur einen Seite geneigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of wall
Wand
Seitenwand
Mauer
Wall
Uitdrukkingen met wall: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
against the wall adv.
an der Wand · gegen die Wand
"The bookshelf is placed against the wall."
stone wall n.
Steinmauer · Steinwall
"The ancient castle had a strong stone wall."
! drive up the wall v.
in den Wahnsinn treiben
"His constant humming is driving me up the wall."
! go over the wall v.
ausbrechen
"The prisoner tried to go over the wall at night."
hit a brick wall v.
an eine Grenze stoßen
"After hours of discussion, we hit a brick wall and had to adjourn."
hit a wall v.
einen toten Punkt erreichen
"During the project, we hit a wall and had to rethink."
! like speaking to a wall exp.
wie gegen eine Wand reden
"It felt like speaking to a wall when I explained the problem."
! like talking to a brick wall exp.
wie gegen eine Wand reden
"Talking to him is like talking to a brick wall."
! nail someone to the wall v.
jemanden zur Rechenschaft ziehen
"They nailed him to the wall for his mistakes."
push to the wall v.
jemanden an die Wand drängen
"They pushed him to the wall until he agreed to resign."
! run into a brick wall v.
an ein Hindernis stoßen
"She ran into a brick wall during her project."
! talk to a brick wall v.
gegen eine Wand reden
"Talking to the manager was like talking to a brick wall; he ignored every question."
! talk to a wall v.
gegen eine Wand reden
"I tried to explain, but it felt like talking to a wall."
! throw spaghetti against the wall v.
herumprobieren · ausprobieren
"They throw spaghetti against the wall to find the best solution."
! throw spaghetti at the wall v.
viele Versuche machen
"They throw spaghetti at the wall to find a good solution."
! up the wall adj.
genervt · total genervt
"After the delay, he was up the wall about the whole trip."
wall in v.
einmauern
"They tried to wall in the garden to keep animals out."
wall off v.
abtrennen · abmauern
"They decided to wall off the garden for privacy."
! wall up v.
sich zurückziehen
"He walled up after the incident."
go to the wall v.
zugrunde gehen
"The team went to the wall in the final match."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the Wall
+10k
to the wall
+10k
Berlin Wall
+10k
wall in
+10k
the Berlin Wall
+10k
side wall
+10k
Wall Street
+10k
wall thickness
+10k
Resultaten: 223214. Exact: 223214. Verstreken tijd: 151 ms.
