To ensure fairness, each contestant was given a level starting time.
Um Fairness zu gewährleisten, erhielt jeder Teilnehmer die gleiche Startzeit.
Each guest was given a steak knife to enhance their meal.
Jeder Gast erhielt ein Steakmesser, um das Essen zu verbessern.
Each student was given a sack lunch filled with healthy snacks and juice.
Jeder Schüler bekam eine Brotzeit mit gesunden Snacks und Saft.
Each child was given a receptacle to carry their school supplies for the day.
Jedes Kind bekam einen Behälter, um seine Schulsachen für den Tag zu tragen.
Once the signal was given, they began to move out in formation.
Als das Signal gegeben wurde, begannen sie, in Formation auszurücken.
He recognized that his consent was given under duress and sought help.
Er erkannte, dass seine Zustimmung unter Zwang gegeben wurde und suchte Hilfe.
Our team was given a duplicate schedule to avoid any confusion.
Unser Team erhielt einen Ersatzplan, um Verwirrung zu vermeiden.
During the training, each person was given a box of ammo.
Während des Trainings erhielt jede Person eine Box mit Munition.
Every athlete at the tournament was given an allotted time to practice.
Jeder Athlet beim Turnier erhielt eine festgelegte Zeit zum Üben.
After my consultation, I was given a referral for additional tests.
Nach meiner Beratung erhielt ich eine Überweisung für zusätzliche Tests.
The player was given a penalty for behaving badly during the game.
Der Spieler erhielt eine Strafe für unsportliches Verhalten während des Spiels.
Before surgery, I was given a patient information leaflet about recovery.
Vor der Operation erhielt ich einen Beipackzettel über die Genesung.
Each participant was given a ten-minute speaking slot to present their ideas.
Jeder Teilnehmer erhielt einen zehnminütigen Redebeitrag, um seine Ideen vorzustellen.