Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
waste programme is
Examples with "waste programme is" and their translation in Duits
Let me quote the following: 'The radioactive waste programme is giving many CEEC/NIS organisations and institutes a wide insight into western technology and safety culture, and this has helped to specify problems in this area and to better define concrete implementation projects'.
Ich zitiere: "Man habe den Empfängerländern einen tiefen Einblick in westliche Technik und Sicherheitskultur ermöglicht, und auf diese Weise habe man Probleme in dieser Region eingrenzen und konkrete Projekte festlegen können."
The waste programme is operational, but lacked a framework of overall waste management.
Das Abfall-Programm zwar operativ, doch fehlt ein Rahmenwerk für die allgemeine Abfallentsorgung.
Let me quote the following: 'The radioactive waste programme is giving many CEEC/NIS organisations and institutes a wide insight into western technology and safety culture, and this has helped to specify problems in this area and to better define concrete implementation projects'.
Ich zitiere: "Man habe den Empfängerländern einen tiefen Einblick in westliche Technik und Sicherheitskultur ermöglicht, und auf diese Weise habe man Probleme in dieser Region eingrenzen und konkrete Projekte festlegen können."
Andere resultaten
The possibility of a mechanism of review and enforcement of National Waste Prevention Programmes is raised.
Die Möglichkeit eines Mechanismus zur Überprüfung und Durchsetzung der nationalen Programme zur Abfallvermeidung wird in Betracht gezogen.
This is why the initiative to make Member States establish binding waste management programmes is promising.
Daher ist die Initiative, die Mitgliedstaaten dazu zu veranlassen, verbindliche Programme zur Entsorgung von Abfällen zu schaffen, vielversprechend.
The Federal Council shall specify a deadline by which the waste management programme is to be submitted.
The waste prevention programme is to identify prevention targets and measures, with the objective of breaking the link between economic growth and the negative environmental impacts of waste generation.
Das Abfallvermeidungsprogramm dient der Ermittlung von Präventionszielen und -massnahmen, um den Zusammenhang zwischen Wirtschaftswachstum und negativen Umweltauswirkungen der Abfallerzeugung zu durchbrechen.
The national waste management plan still has not been adopted, however, and the development of a hazardous waste management programme is still pending.
Allerdings wurde das nationale Programm für die Abfallwirtschaft nicht verabschiedet. Das gleiche gilt für die Bewirtschaftung gefährlicher Abfälle.
agrees on the need for more ambitious waste prevention policies in the Member States and thus feels that the obligation to develop waste prevention programmes is a sensible move
geht darin konform, dass in den Mitgliedstaaten eine ehrgeizigere Abfallvermeidungspolitik erforderlich ist, und hält die Forderung nach der Entwicklung von Abfallvermeidungsprogrammen insofern für sinnvoll
The progress of the JRC decommissioning and waste management programme is to be generally measured by expected results, milestones, target dates, as well as the corresponding key performance indicators, including, where appropriate, earned-value-based indicators.
Generell wird der Fortschritt des Stilllegungs- und Abfallentsorgungsprogramms der JRC anhand der erwarteten Ergebnisse, der Etappenziele, der Terminvorgaben und der entsprechenden Leistungsindikatoren, gegebenenfalls einschließlich der auf dem Fertigstellungswert (Earned Value) basierenden Indikatoren, gemessen.
The review of the waste prevention programmes is foreseen in Article 31 and linked to the reporting requirements stipulated in Article 34, which sets the reporting frequency at three years.
Die Überarbeitung der Abfallvermeidungsprogramme ist in Artikel 31 vorgesehen und mit den dreijährlichen Berichterstattungspflichten nach Artikel 34 verbunden.
Amendment 69 on the waste prevention programmes is taken over in part and in principle by Articles 26 and 28, although the common position does not support the introduction of target dates for stabilising and reducing the generation of waste as indicated in the Amendment.
Abänderung 69 betreffend die Programme zur Vermeidung von Abfällen wurde teilweise und dem Grundsatz nach in den Artikeln 26 und 28 berücksichtigt, allerdings wurden die in der Abänderung genannte Aufnahme von Zieldaten für die Stabilisierung und die Verringerung des Abfallaufkommens nicht in den Gemeinsamen Standpunkt übernommen.
The waste prevention programme is a requirement of the revised Waste Framework Directive (2008/98/EC).
Richtlinie 2008/98/EG, Text der Abfallrahmenrichtlinie 2008/98/EG von 2008.
Synoniemen voor waste programme is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22200. Exact: 3. Verstreken tijd: 476 ms.
