We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm ansehen
After locking a satellite, you can see the channel channel list under the satellite on the device and watch the program.
Nach dem Sperren eines Satelliten können Sie die Kanalliste unter dem Satelliten auf dem Gerät anzeigen und das Programm ansehen.
he found the body, and he stuck - Can we just watch the program, please?
er fand die Leiche, und er steckte fest - Können wir uns bitte das Programm ansehen?
So you can make a detour and watch the program with different bands.
Du könntest also schon mal einen Abstecher dorthin machen und Dir das Programm mit verschiedenen Bands anschauen.
If anyone did not watch the program, they would pull that person out and torture them brutally.
Wenn jemand sich das Programm nicht anschaute, wurde diese Person nach draußen geschleift und gefoltert.
That is, a determined viewer who is willing to watch a television picture which is in effect horizontally jumping back and forth can still watch the program and understand at least partly what is going on.
Das bedeutet, dass ein bestimmter Betrachter, der ein Fernsehbild sehen möchte, das tatsächlich horizontal nach hinten und nach vorne springt, noch das Programm sehen kann und zumindest zeitweise verstehen kann, was abläuft.
This program's rating () exceeds the maximum allowed watch the program, press OK on the remote, and then enter your access code.
Die Bewertung dieses Programms () liegt über der maximal zulässigen Bewertung. Drücken Sie auf der Fernbedienung OK, und geben Sie dann den 4-stelligen Zugangscode ein, um das Programm anzusehen.
Although it cannot be televised live, BTC hopes these arrangements will help everyone, living far or don't have the chances to attend, be able to watch the program through the small screen.
Auch wenn es nicht live ausgestrahlt werden kann, hofft BTC, dass diese Vereinbarung allen helfen wird, die weit entfernt leben oder keine Chance haben, daran teil zu nehmen, die Sendung durch den Fernseher zu verfolgen.
With multi-screen, you can each watch the program you want on TV, smartphone or tablet.
Mit der Multi-Screen-Funktion schaut jeder die Sendung seiner Wahl auf dem Fernsehen, Smartphone oder Tablet.
If you want to watch the program on another mobile device (for example, iOS), then look in the store.
Wenn du das Programm auf einem anderen mobilen Gerät anschauen willst (z.B. iOS), dann schau in den jeweiligen Store.
During the celebration, a manager of the municipal museum, who came to watch the program, approached Falun Gong practitioners to express his appreciation and praised them for a wonderful job.
Während der Feier ging ein Manager des kommunalen Museums, der sich das Programm angeschaut hatte, auf die Falun Gong Praktizierenden zu, um ihnen sein Lob für diese wunderbare Arbeit auszusprechen.
These tickets give you access to the terrain, allow you to visit the warming-up area, from the terrace you have a view of Arena 1 and you can watch the program in Arena 2.
Mit diesen Karten haben Sie Zugang zum Veranstaltungsgelände, Sie können beim Abreiten zusehen, haben von der Terrasse aus Sicht auf Arena 1 und können das Programm der Arena 2 sehen.
If you want to watch the program, you can watch it legally in Germany through the options offered above by us.
Wenn Sie die Sendung sehen möchten, können Sie es in Deutschland legal durch die Optionen von uns angebotenen Möglichkeiten nutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.