Her waving at strangers brightened their day as they walked by.
Ihr Winken an Fremde erhellte deren Tag, als sie vorbeigingen.
After the concert, fans celebrated with loud cheering and fervent waving.
Nach dem Konzert feierten die Fans mit lautem Jubel und begeistertem Winken.
They always tool around the neighborhood, waving to the familiar faces.
Sie tuckern immer durch die Nachbarschaft und winken den bekannten Gesichtern zu.
His waving from the balcony caught everyone's attention at the parade.
Sein Winken vom Balkon erregte bei der Parade die Aufmerksamkeit aller.
He dismissed her concerns with hand waving and vague assurances about the future.
Er tat ihre Bedenken mit Winken und vagen Zusicherungen über die Zukunft ab.
We need solid facts and figures, not just hand waving to solve this problem.
Wir brauchen handfeste Fakten und Zahlen, nicht nur Winken, um dieses Problem zu lösen.
I stopped and saw a lady holding my flowers and waving.
Ich bremste und sah schon eine Frau mit den Blumen winken.
Her friendly waving was a warm invitation to join the group.
Ihr freundliches Winken war eine herzliche Einladung, sich der Gruppe anzuschließen.
Let's leave, then the waving will make sense.
Lass uns gehen, dann ergibt das Winken einen Sinn.
They need you on a poster, waving in a parade.
Sie brauchen ein Poster, das Winken in einer Parade.
I saw a little girl waving from the back of the carriole.
Ich sah ein kleines Mädchen vom hinteren Teil der Karriol winken.
I spotted my friend waving from the second row during the play.
Ich sah meinen Freund während des Stücks aus der zweiten Reihe winken.
Her transitory action of waving goodbye left a lasting impression on him.
Ihr flüchtiges Winken zum Abschied hinterließ einen bleibenden Eindruck bei ihm.