Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weeks of
Vertaling van "weeks of" in Duits
The postponed concert dampened their spirits after weeks of eager anticipation.
Das verschobene Konzert hat ihnen nach wochenlanger Vorfreude die Stimmung verdorben.
The order to move out came after weeks of planning and preparation.
Der Befehl zum Aufbruch kam nach wochenlanger Planung und Vorbereitung.
Management finally brought their counteroffer to the table after weeks of silence.
Das Management brachte nach wochenlangem Schweigen schließlich sein Gegenangebot auf den Tisch.
The boss finally forked out the bonus after weeks of constant complaints.
Der Chef hat den Bonus nach wochenlangem Gemecker schließlich doch gebleicht.
The government seemed on its last legs after weeks of nonstop scandals.
Die Regierung pfiff nach wochenlangen Skandalen auf dem letzten Loch.
The dancers are in peak condition after weeks of intense daily rehearsals.
Die Tänzer sind nach wochenlangen intensiven Proben täglich in Topform.
After weeks of preparation, they successfully enrolled their child in kindergarten.
Nach wochenlanger Vorbereitung haben sie ihr Kind erfolgreich im Kindergarten angemeldet.
The landlord finally forked over our deposit after weeks of constant pressure.
Der Vermieter hat unsere Kaution schließlich rausgerückt, nach wochenlangem Dauerstress.
The journalists grew suspicious after weeks of radio silence from the company.
Die Journalisten wurden misstrauisch nach wochenlanger Funkstille vonseiten der Firma.
Her spirits were at their lowest ebb after weeks of relentless overtime.
Nach wochenlangen Überstunden waren ihre Kräfte und ihre Stimmung am Tiefpunkt.
The closer managed to secure the contract after weeks of negotiations.
Dem Dealmaker gelang es, nach wochenlangen Verhandlungen den Vertrag zu sichern.
Her frustration was at boiling point after weeks of constant unreasonable demands.
Ihre Frustration war nach wochenlangen ständigen, unvernünftigen Forderungen am Siedepunkt.
His apology helped tip the scales toward reconciliation after weeks of tension.
Seine Entschuldigung gab nach wochenlanger Spannung den Ausschlag zur Versöhnung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weeks of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11320. Exact: 11320. Verstreken tijd: 327 ms.
