Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whatever programme
Vertaling van "whatever programme" in Duits
Programm
Two consecutive photos were shown each evening, the first one at 8.15pm, directly after the main news broadcast, the second one in the middle of whatever programme was running at 9.15pm.
An jedem Abend werden zwei aufeinanderfolgende Bilder gezeigt. Das erste um 20.15 Uhr direkt nach der Tagesschau und das zweite um 21.15 Uhr mitten im Programm.
Whatever programme you choose you will find each one fun, educational and highly professional.
Für welches Programm Sie sich auch entscheiden, wir stellen sicher es ist unterhaltsam, sehr lehrreich und höchst professionell.
We should include the best parts of those excellent initiatives in whatever programme we formulate in future.
Wir sollten die besten Teile dieser ausgezeichneten Initiativen grundsätzlich in alle zukünftigen Programme übernehmen, unabhängig davon, wie wir diese Programme gestalten werden.
We should include the best parts of those excellent initiatives in whatever programme we formulate in future.
Wir sollten die besten Teile dieser ausgezeichneten Initiativen grundsätzlich in alle zukünftigen Programme übernehmen, unabhängig davon, wie wir diese Programme gestalten werden.
Before borrowing a large sum of money and going into debt as a student - with whatever programme or financial institution - you should definitely take advantage of this offer!
Bevor Sie sich als Student - egal über welches Programm oder bei welchem Geldinstitut - mit einer größeren Summe verschulden, sollten Sie dieses Angebot unbedingt nutzen!
Data is sent in an ASCII format and can be further processed and archived with whatever programme the operator chooses to use.
Die Daten werden dabei im ASCII-Format gesendet und können mit beliebigen Programmen weiterverarbeitet und archiviert werden.
Don't just think that you will do whatever programme you are given. No.
Denkt nicht, dass ihr tun werdet, was als Programm vorgegeben wird. Nein!
Whatever programme you choose the aim is to escape from the stress and tension.
Sie können was es auch sein mag wählen - das Ziel ist weg vom Aufschrecken und von der Spannung.
The PDC/VPS system allows the viewer to record whatever programme they want to record even if there has been a change in the programme schedules.
Das PDC/VPS System erlaubt dem Zuschauer Sendungen korrekt aufzuzeichnen, auch wenn kurzfristig Programmänderungen erfolgen. Beispiele
Could the Commissioner tell me whether she accepts that the KONVER programme has a legitimate aim, and that she would like to see those aims fulfilled in whatever programme takes place after 1999?
Akzeptiert die Frau Kommissarin, daß das KONVER-Programm ein legitimes Ziel verfolgt und sollte Ihres Erachtens eine Durchsetzung dieser Ziele in jedem Programm nach 1999 unterstützt werden?
Could the Commissioner tell me whether she accepts that the KONVER programme has a legitimate aim, and that she would like to see those aims fulfilled in whatever programme takes place after 1999?
Akzeptiert die Frau Kommissarin, daß das KONVER-Programm ein legitimes Ziel verfolgt und sollte Ihres Erachtens eine Durchsetzung dieser Ziele in jedem Programm nach 1999 unterstützt werden?
Andere resultaten
We therefore propose an extensive public awareness campaign, with whatever programmes the Commission can suggest, and increasing awareness among the police, judicial and customs authorities.
Daher schlagen wir eine umfassende Kampagne zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit auf der Grundlage von Programmen, für die die Kommission uns Vorschläge unterbreiten sollte, sowie die Sensibilisierung der Polizei-, Gerichts- und Zollbehörden vor.
We therefore propose an extensive public awareness campaign, with whatever programmes the Commission can suggest, and increasing awareness among the police, judicial and customs authorities.
Daher schlagen wir eine umfassende Kampagne zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit auf der Grundlage von Programmen, für die die Kommission uns Vorschläge unterbreiten sollte, sowie die Sensibilisierung der Polizei-, Gerichts- und Zollbehörden vor.
Synoniemen voor whatever programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 209. Exact: 11. Verstreken tijd: 111 ms.
