Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when initially setting up
Vertaling van "when initially setting up" in Duits
bei der ersten Einrichtung
Wenn Sie zum ersten Mal
The service partition is a special partition on the hard disk that you establish when initially setting up the server (see page).
Die Servicepartition ist eine besondere Partition auf der Festplatte, die von Ihnen beim ersten Einrichten des Servers eingerichtet wird (siehe Seite).
Select the Names button when initially setting up your switch to identify servers by unique names.
Wählen Sie beim erstmaligen Einrichten des Switch die Schaltfläche Namen aus, um Server durch eindeutige Namen zu identifizieren.
The product data can be imported when initially setting up the environment, or after changes have been made in the hybris data: Full Import
Die Produkt- und Katalogdaten können importiert werden, während die erste Einrichtung der Umgebung durchgeführt wird oder nachdem Änderungen an den Intershop-Daten vorgenommen wurden.
To achieve data redundancy, users can choose between two options when initially setting up their storage.
Um Redundanz zu erreichen können Nutzer bei der anfänglichen Konfiguration ihres Speichers zwischen zwei Optionen entscheiden.
It is established when initially setting up the server system and contains utilities and other software required for remote management.
Sie wird bei der Ersteinrichtung des Serversystems angelegt und enthält Dienstprogramme und andere Software, die für die Fernverwaltung erforderlich ist.
Keep in mind that when initially setting up your Group, you will need to add a friend.
Denke daran, dass wenn Du Deine Gruppe am Anfang erstellst, Du einen Freund hinzufügen musst.
Use the Devices and Names options when initially setting up your switch system to assign device types and to identify servers by unique names.
Die Optionen "Geräte" und "Namen" verwenden, um Gerätetypen zuzuweisen und Server durch eindeutige Namen zu identifizieren, wenn das System erstmalig eingerichtet wird.
Deploying the agent from the ePolicy Orchestrator console when initially setting up the managed environment generates enough network traffic quickly to require planning.
Das Ausbringen des Agenten von der ePolicy Orchestrator-Konsole bei der Erstkonfiguration der verwalteten Umgebung generiert sehr schnell so viel Netzwerkverkehr, dass eine genaue Planung erforderlich wird.
When signing in to the Tapkey app on Android, you are even suggested with available Google accounts stored on your phone, given you provided your Google accounts' credentials when initially setting up your Android device.
Bei der Anmeldung in der Tapkey App auf einem Android-Smartphone werden zudem auch die auf dem Gerät bereits verfügbaren Google Accounts angezeigt, sofern du deren Anmeldung im Zuge des Smartphone-Setups bereits vollzogen hast.
Click Names when initially setting up your BX600 Digital KVM Switch system to identify server modules by unique names.
Klicken Sie bei der ersten Einrichtung Ihres BX600 Digital KVM-Switch-Systems auf „Namen", um die Servermodule durch eindeutige Namen zu kennzeichnen.
Importing: Google Apps Sync also lets users import data from Outlook to Google Apps-either when initially setting up their user profile in Outlook, or any time afterwards.
Import: Mit Google Apps Sync können Nutzer auch Daten aus Outlook in Google Apps importieren - entweder bei der ersten Einrichtung des Nutzerprofils in Outlook oder zu einem beliebigen späteren Zeitpunkt.
Description: When initially setting up a JumpStart server, you might encounter boot problems that do not return an error message.
Beschreibung: Wenn Sie zum ersten Mal einen benutzerdefinierten JumpStart-Server einrichten, kann es beim Booten zu Problemen kommen, bei denen keine Fehlermeldung ausgegeben wird.
When initially setting up a custom JumpStart server, you might encounter boot problems that do not return an error message.
Wenn Sie zum ersten Mal einen benutzerdefinierten JumpStart-Server einrichten, kann es beim Booten zu Problemen kommen, bei denen keine Fehlermeldung ausgegeben wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 72 ms.
