Vertaling van "when modules" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The application could crash when modules were deleted from a report.
Die Anwendung konnte abstürzen, wenn Module aus einem Bericht entfernt wurden.
We will also tweet there when modules are available again.
Dort werden wir auch Bescheid sagen wenn Module wieder verfügbar sind.
When modules have to withstand mechanical load, the properties of the frame influence the ability of the module to work properly.
Wenn die Module der mechanischen Belastung standhalten müssen, beeinflussen die Eigenschaften des Rahmens die Fähigkeit des Moduls, ordnungsgemäß zu funktionieren.
As previous mentioned, you can save a lot of time when modules, plugins and themes don't require as much rewriting and, at the same time, the readability of the code is significantly improved.
Wie bereits erwähnt, kann viel Zeit eingespart werden, wenn Module, Plugins und Themes seltener umgeschrieben werden müssen und sich die Leserlichkeit des Codes gleichzeitig um ein Vielfaches verbessert.
Division of labour is for example to be expected when modules are predisposed to contribute to a particular function solely due to their position within the organism.
Arbeitsteilung ist zum Beispiel immer dann zu erwarten, wenn Module allein aufgrund ihrer Lage im Organismus besonders dazu geeignet sind, eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen.
When modules are available, one button for each module appears in the main window.
Wenn Module aktiv sind, erscheint für jedes Modul ein Button im Hauptfenster.
When modules are not an option or if it is preferrable to build all the required features into the running kernel, the following options must be in the kernel configuration file
Wenn Module nicht in Frage kommen oder Sie bevorzugen, alle notwendigen Eigenschaften in den laufenden Kernel einzubauen, müssen die folgenden Optionen in die Kernelkonfigurationsdatei eingetragen werden
When modules present features, LIVE VIEW lets people see things different, simple handling and brilliant pictures meet, you have arrived at a beautiful tool full of possibilities.
Wenn Module Eigenschaften zeigen, Menschen per LIVE VIEW die Welt ganz anders sehen, einfachste Bedienung und großartige Bilder zusammenkommen, so dass sie durch Sehen verstehen, dann sind sie in einer App voller Möglichkeiten.
An integrated traffic light indicator tells users when modules need to be replaced.
Eine integrierte Ampelanzeige signalisiert Anwendern den richtigen Zeitpunkt für den Modultausch.
In case when modules are used (available since version 1.0.3), the above process is slightly different.
Falls Module verwendet werden, unterscheidet sich der obige Prozess etwas.
Data coupling occurs when modules share data through, for example, parameters.
Data coupling (Datenkopplung): Zwei Module kommunizieren über elementare Daten, beispielsweise einfache Parameter.
Only parts that are actually worn out are replaced when modules or expensive assembly units that need replacing.
More than 75 % of the value creation of every solar PV system in Europe remains within the region - even when modules are used that originate from outside Europe.
Mehr als 75% der Wertschöpfung jeder in Europa installierten Solaranlage verbleiben in der Region - auch bei Verwendung außereuropäischer Module.