Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when said computer program instructions
Examples with "when said computer program instructions" and their translation in Duits
A computer program product comprising a computer readable medium having thereon computer program instructions adapted to perform all the steps of the method of any of claims 1-10, when said computer program instructions are run on a compter.
Ein Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, das Computerprogrammbefehle aufweist, die so ausgebildet sind, daß sie sämtliche Schritte der Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 10 ausführen, wenn die Computerprogrammbefehle auf einem Computer abgearbeitet werden.
Andere resultaten
An apparatus according to any preceding claim, wherein said computer comprises means for finishing execution of each of the programs when the number of times that the basic instructions of each of the programs are executed reaches a predetermined number.
Vorrichtung nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, bei der der Computer eine Einrichtung umfaßt zum Beenden der Ausführung jedes der Programme, wenn die Häufigkeit, mit der die Grundbefehle jedes der Programme ausgeführt werden, eine vorgegebene Zahl erreicht.
A computer program product comprising program instructions for implementing, when said program is executed by a processor, a motion estimation method as claimed in claim 1.
Computerprogrammprodukt, Programmanweisungen zur Anwendung, wenn das Programm durch einen Prozessor ausgeführt wird, und ein Verfahren zur Bewegungsschätzung nach Anspruch 1 umfassend
A computer program comprising program instructions for implementing a power failure recovery method as claimed in claim 7 when said program is executed by a processor.
Rechnerprogramm, umfassend Programmanweisungen zum Implementieren eines Stromausfallwiederherstellungsverfahrens nach Anspruch 7, wenn das Programm durch einen Prozessor ausgeführt wird.
A computer program product comprising computer executable instructions adapted to perform all the steps of the method of claims 21,22 when said program is run on to a programmable signal processor.
Computerprogrammprodukt mit von einem Computer ausführbaren Instruktionen, die adaptiert sind, um alle des Verfahrensschritte des Verfahrens nach den Ansprüchen 21, 22 auszuführen, wenn das Programm auf einem programmierbaren Signalprozessor abläuft.
A computer program product comprising instructions for controlling a fuel delivery unit, characterized in that said instructions, when executed, carries out the method of any one of claims 1-13.
Computerprogrammprodukt mit Ausführungen zur Kontrolle einer Kraftstofffördereinheit, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausführungen dann, wenn diese erfolgen, das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1-13 ausführen.
A computer program product comprising a carrier carrying instructions which when loaded into a programmable processing apparatus program said apparatus to become configured as a device as set out in at least one of claims 1 to 3.
Rechnerprogrammprodukt mit einem Träger, der Anweisungen trägt, die beim Laden in eine programmierbare Verarbeitungseinrichtung die Einrichtung derart programmieren, daß sie als eine Vorrichtung konfiguriert wird, wie bei zumindest einem aus Patentansprüchen 1 bis 3 dargelegt.
A computer program having a set of instructions which, when in use on computer apparatus, adapt said computer apparatus so as to constitute the signer apparatus according to claim 12.
Computerprogramm, das einen Befehlssatz aufweist, der, wenn er auf Computervorrichtungen verwendet wird, die Computervorrichtung anpasst, so dass die Unterzeichnervorrichtung nach Anspruch 12 gebildet wird.
A computer program product comprising computer executable code instructions, wich, when executed on a computer, causes said computer to execute the steps of the reproduction method according to claim 10 for reproducing a content stored in a portable medium.
Computerprogrammprodukt mit auf einem Computer ausführbaren Codebefehlen, die, wenn sie auf einem Computer ausgeführt werden, den Computer die Schritte des Wiedergabeverfahrens nach Anspruch 10 zum Wiedergeben eines in einem tragbaren Medium gespeicherten Inhalts ausführen lassen.
A computer program product for a computer, comprising a set of instructions, which, when loaded into said computer, causes the computer to carry out the method as claimed in claims 1 to 9.
Computerprogrammprodukt für einen Computer, mit einem Satz von Instruktionen, die, wenn in den genannten Computer geladen, dafür sorgen, dass der Computer das Verfahren nach Anspruch 1 bis 9 durchführt.
A portable apparatus comprising a device as claimed in claim 9. A computer program product comprising program instructions for implementing, when said program is executed by a processor, a method as claimed in claim 1.
Tragbares Gerät mit der Vorrichtung nach Anspruch 9. Computerprogrammerzeugnis mit Programmbefehlen zum Implementieren eines Verfahrens gemäß Anspruch 1, wenn das Programm von einem Prozessor ausgeführt wird.
Computer program stored on an information medium, said program comprising instructions making it possible to implement the steps of the method according to any one of Claims 1 to 9, when it is loaded and run by an information processing system.
In einem Informationsträger gespeichertes Computerprogramm, wobei das Programm Anweisungen enthält, die es ermöglichen, die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen, wenn es von einem Informatiksystem geladen und ausgeführt wird.
Computer program, containing instructions such that, when said program controls a programmable data processing device, said instructions mean that said data processing device implements a method according to any one of Claims 1 to 4.
Computerprogramm, das Anweisungen enthält, so dass wenn das Programm eine programmierbare Datenverarbeitungsvorrichtung steuert, die Anweisungen bedeuten, dass die Datenverarbeitungsvorrichtung ein Verfahren nach einem der Patentansprüche 1 bis 4 implementiert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2844697. Exact: 1. Verstreken tijd: 546 ms.
