Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when said computer programm
Examples with "when said computer programm" and their translation in Duits
A computer program, causing a computer to perform the switching control of claim 13 when said computer programm is run on a computer.
Computerprogramm, das bewirkt, daß ein Computer die Schaltsteuerung nach Anspurch 13 ausführt, wenn das Computerprogramm auf einem Computer betrieben wird.
Andere resultaten
A computer program comprising instructions for carrying out all the steps of the method according to any preceding method claim, when said computer program is executed on a computer system.
Rechnerprogramm, das Befehle umfasst, um alle Schritte des Verfahrens nach einem vorhergehenden Verfahrensanspruch durchzuführen, wenn das Rechnerprogramm auf einem Rechnersystem ausgeführt wird.
A computer readable medium, having thereon computer program code implementing, when said computer program is run in a computer, the control module according to any one of the preceding claims.
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcode trägt, der, wenn dieses Computerprogramm auf einem Computer läuft, das Steuermodul nach einem der vorstehenden Ansprüche implementiert.
A piece of software comprising code elements programmed for the implementation of the method as claimed in one of the preceding claims, when said piece of software is loaded into a computer system and executed by said computer system.
Softwareprogramm, das Codeelemente aufweist, die für die Anwendung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche programmiert sind, wenn das Softwareprogramm in ein EDV-System geladen und von dem EDV-System ausgeführt wird.
A vehicle service system according to claim 1, wherein when said Wizard procedure is completed, said computer returns to normal operation menu.
Fahrzeugservicesystem nach Anspruch 1, worin wenn der Wizard-Vorgang abgeschlossen ist, der Computer zu einem normalen Betätigungsmenü zurückkehrt.
A system according to claim 7, including means for disintegrating said computer object representation when said computer object is transmitted.
Ein System nach Anspruch 7, einschließlich einem Mittel zum Löschen der genannten Darstellung des Rechnerobjekts, sobald das Rechnerobjekt übertragen wurde.
The invention also relates to a computer program which performs the method for assisting the driver when said computer program runs on a computer and to a driving assistance system for carrying out the method.
Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Computerprogramm, dass das Verfahren zur Unterstützung des Fahrers ausführt, wenn es auf einem Computer abläuft und die Erfindung betrifft ein Fahrassistenzsystem zur Durchführung des Verfahrens.
Said computer initially compares actual values with set process ranges and generates a process alarm when said alarm limits are surpassed. It then checks actual usage values to detect possible trends and generates an alarm when a tendency to surpassing said limits is detected.
Er vergleicht nämlich einmal die aktuellen Werte mit den festgelegten Prozessbreiten und generiert bei Überschreitung von Prozessalarmgrenzen einen Prozessalarm, er prüft die aktuellen Verbrauchswerte auf eventuelle Trendbildung und generiert bei trendmässiger Grenzüberschreitung einen Indikatoralarm.
A method according to any one of Claims 25 to 29, wherein said insertion step is formed when said computer system is live.
Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 29, wobei der Schritt des Einsetzens ausgeführt wird, wenn das Computersystem in Betrieb ist.
The system of claim 12, wherein said computer causes said monitor to display a second message when said tool does not move more than a predefined amount over a predetermined period of time.
System nach Anspruch 12, wobei der Computer den Monitor veranlasst, eine zweite Nachricht anzuzeigen, wenn das Werkzeug nicht um mehr als einen vordefinierten Betrag über einen vorbestimmten Zeitabschnitt bewegt wird.
The method of re-editing a multi-media work as claimed in claim 5 wherein said computer controlled re-editing system informs a user when said step of moving media blocks is aborted.
Verfahren zum Re-Editieren eines Multimediawerks nach Anspruch 5, wobei das computergesteuerte Re-Editierungssys-tem einen Benutzer darüber informiert, ob der Schritt einer Bewegung von Mediablöcken abgebrochen wird.
Computer program for enabling a processor to carry out the method according to claim 8. when said computer program is loaded in said processor.
Computerprogramm um zu ermöglichen, dass ein Prozessor das Verfahren nach Anspruch 8 durchführt, wenn das genannte Computerprogramm in den genannten Prozessor geladen wird.
The method of claim 9, wherein all requests for said computer bus are ignored when said docking agent is granted access to said computer bus.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem sämtliche Anforderungen für den Computerbus ignoriert werden, wenn der Andockvorrichtung Zugriff auf den Computerbus gewährt wurde.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7874. Exact: 1. Verstreken tijd: 177 ms.
