Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when this development
Vertaling van "when this development" in Duits
als diese Entwicklung
Its industrial production was characterised first by extremely poor quality and high energy intensity, and second by almost total lack of development (except in cases when this development was absolutely necessary, as in the military sphere).
Ihre Industrieproduktion war erstens durch extrem schlechte Qualität und eine hohe Energieintensität und zweitens durch einen nahezu vollständigen Mangel an Entwicklung gekennzeichnet (außer in den Fällen, in denen Entwicklung unverzichtbar war, wie im Militärbereich).
Furthermore the chancellery records the development of the long-distance trading in the years between 170 and 150 b.M., although we cannot determine when this development began.
Ferner verzeichnet die Kanzlei in der Zeit zwischen 170 und 150 v.M. die Entwicklung des Fernhandels, allerdings ohne daß wir feststellen könnten, wann diese Entwicklung begann.
Can the Commission indicate when this development plan will be published?
Kann die Kommission mitteilen, wann der Entwicklungsplan veröffentlicht werden soll?
I will always remember that queasy feeling in my stomach and the unbelievable sense of joy and relief when this development was used in a customer project for the first time.
Die Nervosität als flaues Gefühl im Magen sowie die unglaubliche Freude und Erleichterung, als diese Entwicklung zum ersten Mal bei einem Kundenprojekt eingesetzt wurde, werden mir wohl ewig in Erinnerung bleiben.
When this development has reached a definite stage, when the Self has reached higher and higher attainment, then gradually comes the power to look back at former incarnations.
Wenn diese Entwicklung an einem bestimmten Punkt angelangt ist, wenn also tatsächlich das Selbst höher und höher gelangt, dann bietet sich allmählich die Möglichkeit, zu früheren Inkarnationen zurückzuschauen.
When this development was completed eleven years later, the responsibility for the school was transferred to the town of Bad Harzburg.
Als diese Entwicklung elf Jahre später abgeschlossen war, folgte der Übergang in die Trägerschaft der Stadt Bad Harzburg.
Synoniemen voor when this development in het Engels
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 158 ms.
