Examples with "which allows diffusion" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The anaesthetic must be in a position to diffuse to the target site, i.e. there must be tissue which allows diffusion in order to arrive at the target site.
Das Anästhetikum muss in der Lage sein, zum Zielort zu diffundieren, d.h. es muss ein Gewebe existieren, welches eine Diffusion ermöglicht, um an den Zielort zu gelangen.
Andere resultaten
The root hair has an extremely fine membrane, which allows ready diffusion of elements.
Cell membranes are stimulated by vibrations which allows the diffusion of substances through membranes.
Durch die Schwingungen werden Zellmembranen stimuliert, was die Diffusion von Substanzen durch die Membranen hindurch ermöglicht.
The organisation also expressed the hope that this trial would shed light on the mechanisms which allow the creation and diffusion of such an especially hateful and dangerous extremist press.
Der Prozess helfe zudem, die Mechanismen zu verstehen, die zur Schaffung und zum Ausbau einer extremistischen Presse von großer Gefährlichkeit führen würden.
At small oil/water ratios o/w with a high water amount big water domains exist with length scales of approximately 10nm, which allows protein diffusion.
Bei geringen Öl/Wasser-Verhältnissen o/w mit hohemWasseranteil existieren großeWasserdomänen mit Längenskalen von ca. 10nm, die eine Proteindiffusion erlauben.
Again at higher values of o/w, GFP+ is stuck in the structure because of the high oil fraction. Two microemulsion systems with different structures were studied, which allow protein diffusion due to their length scales.
Somit wurden in der vorliegenden Arbeit zwei Modellsysteme mit unterschiedlichem Strukturverhalten erforscht, die aufgrund ihrer Längenskalen die Diffusion des verwendeten Proteins GFP+ erlauben.
These make the ground substance viscous and bind high amounts of water which allows hydration, diffusion of nutrients and nourishing of the tissue. Feeling confused?
Diese machen die Grundsubstanz zähflüssig und binden große Mengen an Wasser, wodurch eine Flüssigkeitszufuhr, die Diffusion von Nährstoffen und eine Versorgung des Gewebes ermöglicht werden.
Installations from around 1980 which allow oxygen diffusion speed up rusting in an existing iron/mixed installation and the degradation of red brass components.
Bestehende sauerstoff-undichte Installation der Jahre um 1980 beschleunigt den Eisenabbau bei einer Eisen-Mischinstallation und die Entzinkung von Rotgussteilen.
Unlike plastic drums, our drums allow diffusion, preventing the formation of condensate and hence corrosion on the coiled wire.
Im Gegensatz zu Kunststofffässern sind unsere Fässer diffusionsfähig, was die Kondenswasserbildung und damit die Korrodierung des eingespulten Drahts verhindert.
The porous structure of the catalyst allows diffusion of the reactants into the catalyst and access to the active sites.
Die poröse Struktur des Katalysators ermöglicht die Diffusion der Reaktanten in den Katalysator und Zugang zu den aktiven Stellen.
process moves air in and out of the lungs to allow diffusion of oxygen and carbon dioxide.
Beim Atmen wird Luft in die Lungen eingeatmet, um die Verbreitung von Sauerstoff im Körper zu ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.