The ultimate mussel town is Yerseke, which almost completely depends on the mussel industry.
Die Muschelmetropole ist Yerseke und ist beinahe komplett von der Muschelindustrie abhängig.
Vicuñas, the smallest ones which almost look like deer.
Vicuñas, die kleinsten, fast wie Rehe aussehenden Vertreter.
The touch panel, which almost completely surrounds the interior, is hardly noticeable at first glance.
Das den Innenraum fast komplett umfassende Touchpanel ist auf den ersten Blick gar nicht ersichtlich.
This is a technology which almost every lacrosse head manufacturer copied from Brine.
Diese Technologie hat fast jeder Hersteller von Brine Lacrosse übernommen.
Stucco facade is a matter with which almost everyone can cope.
Die Stuckfassade ist eine Sache, mit der fast jeder zurechtkommt.
April is a month in which almost everything seems possible.
Der April ist jener Monat, in dem fast alles möglich scheint.
Bingo is an easy to play game which almost everybody knows.
Bingo ist ein einfach zu spielendes Spiel, das fast jeder kennt.
Welcome to the magical realm, in which almost anything is possible.
Willkommen Sie zum magischen Reich, in dem fast alles möglich ist.
Camel is a color which almost every woman can wear.
Camel ist eine Farbe, die fast jeder Frau schmeichelt.
Here you find offers, which almost includes various achievements.
Hier finden Sie Angebote, die meistens mehrere Leistungen beinhalten.
This is not about the spleen, to which almost everyone is exposed.
Es geht nicht um die Milz, der fast jeder ausgesetzt ist.
And then I come across this compass, which almost gets me killed.
Und dann stieß ich auf diesen Kompass, was mich fast umgebracht hätte.
There are certain physical phenomena which almost invariably accompany sleep.
Es gibt bestimmte physikalische Phänomene, die fast immer den Schlaf begleiten.