Vertaling van "which stop" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Security detectors which stop the device in case of abnormal operation
All axis have electronical torque limiters which stop the concerning motor in case of overload.
Alle Achsen sind mit elektronischen Strombegrenzern ausgestattet, die im Überlastfall den betreffenden Motor abschalten.
If you do not give yourself this time it can lead to extra tensions, which stop you from falling asleep.
Wenn Sie sich diese Zeit nicht nehmen, kann dies selbst für extra Druck sorgen, wodurch Sie schlechter in Schlaf fallen.
The tape transport modes and speed ranges in which stop codes can be detected are as follows.
Die Bandlaufarten und Geschwindigkeitsbereiche, in denen Stoppcodes erfassbar sind, sind wie folgt.
If one does not want to walk this kilometre, one can make use of the small buses which stop is only at a few metres distance from the hotel.
Möchte man diesen Kilometer nicht laufen, kann man die Kleinbusse nutzen, deren Haltestelle wenige Meter neben dem Hotel ist.
It is necessary to make every effort to ensure that he could not overcome a small section of the road, after which stop them will be impossible.
Es ist notwendig, alle Anstrengungen zu unternehmen, um sicherzustellen, dass er nicht einen kleinen Abschnitt der Straße überwinden konnte, wonach stoppen sie unmöglich sein wird.
Select blazers or suit jackets which stop just above your widest point, as well as tops with accentuated shoulders or sleeves, in order to balance out your proportions.
Wählen Sie Blazer oder Kostümjacken, die kurz oberhalb Ihrer breitesten Stelle enden sowie Oberteile mit betonten Schultern oder Ärmeln, um die Proportionen auszugleichen.
To get to the sights which are a little further away, you can just hop on a Vaporetto water bus, which stop nearby.
Um zu den Sehenswürdigkeiten zu kommen, die etwas weiter entfernt sind, können Sie einfach in einen Vaporetto Wasserbus steigen, dessen Haltestelle in der Nähe ist.
Active substances are present which stop the fat production.
Es sind Wirkstoffe vorhanden, die die Fettproduktion stoppen.
Any which stop will be placed on the reels.
Alle, die stoppen, werden auf den Walzen platziert.
Those which stop him have names and functions.
Diejenigen, die das besorgen, haben Namen und Ränge.
The hotel is conveniently located, as there are several bus lines which stop right outside.
Das Hotel liegt günstig mit mehreren Buslinien direkt vor der Tür.
You decide at which stop you get off and what you would like to explore.
Sie entscheiden, bei welcher Haltestelle Sie aussteigen und was Sie erleben möchten.