Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while methods
Vertaling van "while methods" in Duits
während Methoden
Während die Methoden
Properties describe aspects of the individual object, while methods are actions that can be performed on the individual object.
Eigenschaften beschreiben Aspekte des einzelnen Objekts, während Methoden Aktionen sind, die an den einzelnen Objekten ausgeführt werden können.
However, permanent laser hair removal continues to be carried out exclusively by doctors, while methods such as electroepilation or hair removal by means of light impulses are also offered in cosmetic studios.
Die dauerhafte Haarentfernung mittels Laser wird jedoch auch weiterhin ausschließlich von Ärzten durchgeführt, während Methoden wie die Elektroepilation oder Haarentfernung durch Lichtimpulse auch in Kosmetikstudios angeboten werden.
While methods vary based on the style and theme of the site, generally we associate elongated, rectangular shapes with rounded corners to be "buttons."
Während die Methoden sich unterscheiden, basierend auf dem Stile und dem Motiv deiner Seite, assoziieren wir grundsätzlich längliche, rechteckige Formen mit abgerundeten Ecken mit „Buttons".
While methods describing the electrons are very accurate, modeling of the nuclear degrees of freedom turn out to be the bottleneck for the overall accuracy.
Während die Methoden zur Beschreibung der Elektronen sehr genau sind, stellt sich daher die Beschreibung der Kernfreiheitsgrade als Flaschenhals der Gesamtgenauigkeit dar.
While methods, depending on the task, are very individual, the surrounding structures, but (possibly) universally usable.
Während Methoden, je nach Aufgabe, sehr individuell sind, sind die umgebenden Strukturen jedoch (möglicherweise) universell brauchbar.
The structure/ methodology problem is this: While methods show (MPM) are very private for each cell and from cell to cell should be as diverse as possible, structures a certain similarity or regularity.
Das Struktur/Methoden-Problem ist folgendes: Während Methoden (MPM) für jede Zelle sehr privat sind und auch von Zelle zu Zelle so unterschiedlich sein sollten wie möglich, sollten Strukturen eine gewisse Ähnlichkeit oder Gesetzmäßigkeit zeigen.
While methods such as Fluorescence Activated Cell Sorting (FACS) have been applied to separate the white blood cells from the circulating tumor cells, there can be problems as the starting numbers of circulating tumor cells are low.
Während Methoden wie Fluoreszenz aktiviertes Zellsortieren (FACS) angewendet worden sind, um sich die weißen Blutkörperchen von den verteilenden Tumorzellen zu trennen, kann es Probleme geben, da die beginnenden Anzahlen von verteilenden Tumorzellen niedrig sind.
Informal methods of suppressing the right to protest, such as arbitrary violence, have increasingly descended while methods that are formally in accordance with the rule of law but still lack compliance with international human rights standards have ascended.
Informelle Methoden diese Rechte zu unterdrücken, wie willkürliche Gewalt, sind immer seltener angewandt worden, wobei Methoden, die formal mit einem Rechtsstaat vereinbar wären, aber substantielle Normen von Rechtsstaatlichkeit verletzen, zunehmend eine Rolle gespielt haben.
For simple applications, photometric or fluori metric methods are used, while methods based on high-performance liquid chromatography (HPLC) are most popular for the analysis of more complex samples or to achieve lower limits of detection.
Für einfache Anwendungen werden photometrische oder fluorimetrische Techniken benutzt, während HPLC-Verfahren vorzugsweise eingesetzt werden, um komplexe Proben zu analysieren oder niedrige Nachweisgrenzen zu erreichen.
Observes that, while methods of full portfolio credit risk modelling are currently at too early a stage of development for use in internal ratings, the Commission and the Basel Committee should keep them under review with a view to adopting such methods in future
merkt an, dass die Methoden zur Entwicklung von Modellen zum Kreditrisiko zurzeit noch zu unausgereift sind, als dass sie bei internen Ratings angewandt werden könnten; die Kommission und der Basler Ausschuss sollten sie jedoch im Hinblick auf die Annahme solcher Methoden in Zukunft aufmerksam verfolgen
Europe must not stand by and watch while methods from Soviet times become a part of everyday life in Kazakhstan again, Delius stated.
Europa darf nicht tatenlos zusehen, wie Methoden aus Zeiten der Sowjetherrschaft in Kasachstan wieder Alltag werden , so Delius.
While methods for determining the handedness of chiral molecules are indeed available, they do not reveal the absolute configuration without making use of theoretical models.
While methods of software validation and verification are by now well established, based on adequate formal models and tested in practical applications, the approach of automatic synthesis of software (and hardware) is as yet only developed in quite rudimentary form.
Ziele Während Methoden der Softwarevalidierung und -verifikation inzwischen gut etabliert sind, abgesichert durch adäquate formale Modelle und auch erprobt in der praktischen Anwendung, ist der Ansatz der automatischen Synthese von Software (und Hardware) erst rudimentär entwickelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor while methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 60 ms.
