Examples with "will also exploit" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This will also exploit the potential of urban mines.
Hierdurch kann auch das Potenzial der „städtischen Minen" genutzt werden.
As in the past, we will also exploit opportunities for value-creating inorganic growth and focus on strategic partnerships.
Daneben werden wir wie in der Vergangenheit Opportunitäten für wertschaffendes anorganisches Wachstum nutzen und auf strategische Partnerschaften setzen.
This will include mineral resources, from land and sea, and will also exploit the potential of urban mines.
Hierzu gehören auch an Land und am Meeresboden gewonnene mineralische Rohstoffe, und hierdurch kann auch das Potenzial der "städtischen Minen" genutzt werden.
Moreover, in carrying out the task the offices concerned will also exploit already existing work results to the extent practicable.
Bei der Umsetzung werden die Ämter soweit wie möglich bereits vorhandene Arbeitsergebnisse berücksichtigen.
I will also exploit the potential that ITS offer, notably for urban mobility, by helping to develop the framework conditions for more comprehensive multimodal travel information, planning and ticketing systems for passengers and universal real-time road traffic information systems.
Ich werde das Potenzial nutzen, das IVS zu bieten haben, besonders für die Mobilität in Städten, und zwar durch Unterstützung der Schaffung von Rahmenbedingungen für Systeme für Fahrgastinformation, Fahrtenplanung und Ticketerwerb bei multimodalen Fahrten sowie universelle Echtzeit-Systeme für Straßenverkehrsinformationen.
I firmly believe that the social partners will take up this challenge, and enter into negotiations aimed at introducing mechanisms for the implementation and monitoring of guidelines for restructuring, and that they will also exploit the capabilities of European works councils as mediators of change within companies.
Ich glaube fest daran, dass die Sozialpartner diese Herausforderung annehmen und Verhandlungen mit dem Ziel aufnehmen werden, Mechanismen für die Umsetzung und Überwachung von Leitlinien für Umstrukturierungen einzuführen, und dass sie auch die Kapazitäten von europäischen Betriebsräten als Vermittler bei Veränderungen in Unternehmen nutzen werden.
At the same time we will also exploit the opportunities that are opening up to us in terms of our international customers. Quick decision-making
Gleichzeitig nutzen wir aber auch die Chancen, die sich uns international eröffnen im Sinne unserer Kunden.
The 'Connecting Europe' facility will also exploit synergies in hard infrastructure (for example by realising jointly large transport and energy cross-border links) and by deploying smart information technologies in transport and energy infrastructure.
Die Fazilität „Connecting Europe" wird bei der materiellen Infrastruktur auch Synergieeffekte (beispielsweise durch gemeinsame Errichtung großer, grenzübergreifender Verkehrs- und Energieverbindungen) nutzen.
In order to optimise cost efficiency, Biella will also exploit the opportunities resulting from the Europeanisation of its locations, which has been vigorously pursued over the last few years.
Zur Optimierung der Kosteneffizienz wird Biella dabei auch die Möglichkeiten aus der in den letzten Jahren stark vorangetriebenen Europäisierung der Standorte nutzen.
The EESC also has a Cooperation agreement with the European Parliament and will also exploit how to increase this synergy over the coming period.
Der EWSA unterhält auch eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament und wird auch hier in der nächsten Zeit nach größeren Synergien streben.
The project proposed by the Spanish government threatens not only the Neptune grass, but it will also exploit the local quarries to a maximum.
Das Projekt, das der spanische Staat ausführen will, bringt eine sichere Gefahr für die Posidonia-Wiesen mit sich, aber das ist nicht alles.
I will also exploit my own demo code and explain what happens in the memory... Advertisements Share this
Anschließend exploite ich mein eigenes Demo-Programm und erkläre, was zur Laufzeit des Programms im Speicher passiert.
Andere resultaten
Malware will also seek to exploit existing vulnerabilities on systems making their entry quiet and easy.
Malware versucht, bestehende Sicherheitslücken auszunutzen, um einfach und unauffällig auf Ihren Computer zuzugreifen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.