We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verzichten muss
erfolgt unbeschadet
wird keinen
wirkt sich nicht
How much better the world will be without you all.
Das Leben wäre doch um so vieles besser ohne euch alle.
Attachment will loosen its claws, and you will be without it.
Anhaftung wird ihre Klauen lockern, und du wirst ohne sie sein.
And then you will be without a master to protect you.
Dann habt Ihr keinen Herren mehr, der Euch beschützt.
The race course and the entire program will be without any changes.
Auch die Strecken und das gesamte Programm erfahren keine Änderungen.
My next purchase will be without any doubts on this site.
Mein nächster Kauf wird ohne Zweifel auf dieser Webseite sein.
If this becomes necessary, it will be without charge to you.
Sollte dies erforderlich sein, entstehen dir dadurch keine Kosten.
I have spoken and not one of my words will be without effect.
Ich habe gesprochen und keines meiner Worte wird unerfüllt bleiben.
I keep thinking how empty it will be without her presence.
Ich denke ständig, wie leer es ohne sie für mich sein wird.
If women seize power then it will be without restriction.
Wenn die Frauen die Macht ergreifen, dann ohne Einschränkung.
Impossible to imagine how dangerous the world will be without animals.
Es ist nicht auszudenken, wie gefährlich die Welt ohne Tiere sein wird.
As a rule the patient will be without pain directly after the intervention.
Der Patient ist in der Regel sofort nach dem Eingriff frei von Beschwerden.
If we cancel an order, it will be without charge to you.
Wenn wir einen Auftrag zurückziehen, ist er ohne Gebühr zu Ihnen.
The following graphs about global climate will be without my personal comments.
Die folgenden Graphen über das globale Klima werden ohne meine persönlichen Kommentare sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.