We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
startet es
Attention: At this step it is necessary to let the program finish its conversion process - otherwise, it will start it again when you try to stop rendering in the middle.
Achtung:Bei diesem Schritt ist es wichtig, das Programm die komplette Konvertierung vornehmen zu lassen - ansonsten startet es das Rendering erneut wenn Sie versuchen es zu stoppen.
You can also set it as the default download manager for Konqueror, which will start it automatically when you wish to download a file.
Sie können es auch als Standard-Download-Verwaltung für Konqueror nutzen. Dieser startet es automatisch, wenn Sie eine Datei herunterladen möchten.
Because I will start it, and obviously it will catch on.
Weil ich euch so nennen werde und andere das zweifellos nachmachen werden.
Thus you will start it according to the part you will slice at first.
So starten Sie es entsprechend dem Teil, das Sie zuerst schneiden werden.
that something we say or do will start it all over again.
We are ready for the journey into the future and will start it together with our customers.
Gemeinsam mit unseren Kunden, haben wir uns auf den Weg in die Zukunft gemacht.
My residency has not yet started, but once it will start it will last for three years.
Mein Wohnen hat noch nicht begonnen, aber wenn es beginnen wird, wird es wirklich drei Jahre dauern.
If the engine stalls while the system is in operation, pressing the clutch pedal right down will start it again.
Wenn der Motor ausgeht, während das System in Betrieb ist, wird der Motor wieder gestartet, wenn das Kupplungspedal ganz durchgedrückt wird.
Windows will ask for confirmation before starting chkdsk but will start it anyway if no response is received after a number of seconds.
Windows fordert vor der Ausführung eine Bestätigung an, beginnt aber trotzdem mit der Ausführung, wenn es innerhalb einer bestimmten Zeitspanne keine Rückmeldung erhält.
We are ready for the journey into the future and will start it together with our customers.
„Starre Logistik war gestern - Wir sind bereit für die Reise in die Zukunft und treten diese gemeinsam mit unseren Kunden an."
Let daddy look at this. I will start it up in demo mode.
If an active scheduling is available for a file interface, the system will start it as soon as all defined start criteria are met.
Ist für ein File-Interface eine aktive Einplanung vorhanden, wird es gestartet, sobald alle definierten Startkriterien erfüllt sind.
Your download will start it does not, please click here.
Sollte der Download nicht innerhalb von 10 Sekunden automatisch starten, klicken Sie bitte hier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.