Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wind-down programmes
Examples with "wind-down programmes" and their translation in Duits
And roughly as much again through our ongoing wind-down programmes. Our management board
Und etwa noch einmal so viel durch unsere laufenden Abbauprogramme. Unser Vorstand
Andere resultaten
The Council is requested therefore to endorse the amended Commission proposal expeditiously in order to avoid a progressive wind down of existing programmes and their associated infrastructure.
Der Rat wird daher ersucht, den geänderten Kommissionsvorschlag rasch zu genehmigen, um den schrittweisen Abbau des bestehenden Programme und der dazugehörigen Infrastruktur zu verhindern.
Five years ago, the US central bank indicated it would wind down its bond-buying programme, prompting the so-called 'taper tantrum'.
Vor fünf Jahren kündigte die US-Notenbank Fed an, sie würde ihre Anleihekäufe langsam drosseln, und löste damit das sogenannte Taper Tantrum aus.
SBBS could help the ECB wind down its QE programme AND reverse the growing imbalances within the settlement system operating among the national central banks (NCBs).
SBBS könnten der EZB helfen, ihr QE-Programm zurückzuschrauben UND die steigenden Ungleichgewichte innerhalb des Zahlungsverkehrssystems zwischen den nationalen Zentralbanken umzudrehen.
ECB is treading water Faced with the necessary decision to wind down their bond-buying programme next year, the guardians of the euro have today...
„Die Euro-Wächter haben vor der notwendigen Entscheidung, das Aufkaufprogramm im kommenden Jahr schrittweise zu beenden, heute einen weiteren Seitwärtsschritt eingelegt", sagt Michael Kemmer, Hauptgeschäftsführer des... [mehr...]
So you can wind down your day or kick off your evening programme in style.
So kann man den Tag ausklingen lassen oder das Abendprogramm stilvoll einläuten.
To perfectly wind down a seminar day, you will need a diverse leisure programme.
Zum perfekten Abschluss eines Seminartages gehört ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm.
A second rig will arrive shortly as the Sleepy drill programme temporarily winds down.
Ein zweites Bohrgerät wird in Kürze angeliefert; die Bohrungen bei Sleepy werden vorübergehend reduziert.
Is the purchase programme finally going to wind down this year?
Wird das Kaufprogramm in diesem Jahr endlich auslaufen?
A small natural spa programme, including yoga and Ayurvedic treatments, massages, a bathing lake and a sauna cabin in the wonderfully spacious landscape garden help guests wind down.
Ein kleines, natürliches Wellnessprogramm, mit Yoga- und Ayurveda-Angeboten, Massagen, Naturbadeteich und Saunahäuschen im herrlich weiten Landschaftsgarten sorgt für Entschleunigung.
Furthermore, as regards the expanded asset purchase programme, the Governing Council decided to exclude all securities issued or originated by wind-down entities from any further purchases in all constituent programmes.
Was das erweiterte Programm zum Ankauf von Vermögenswerten betrifft, beschloss der EZB-Rat darüber hinaus, alle Wertpapiere, die von Abwicklungsgesellschaften emittiert oder originiert wurden, von allen weiteren Ankäufen im Rahmen der einzelnen Programme auszuschließen.
the ABCP programme shall incorporate structural features, such as wind-down triggers, into the purchase of exposures in order to mitigate potential credit deterioration of the underlying portfolio.
das ABCP-Programm integriert strukturelle Merkmale, wie "Abwicklungs"-Auslöser, in den Erwerb von Forderungen, um eine potenzielle Bonitätsverschlechterung des zugrunde liegenden Portfolios zu mindern.
Programme After a day hiking in nature on the mountain path, walking along the panorama path or climbing to the summit of one of the mountains, you can wind down your day in our comfortable wellness area.
Nach einem Tag in der Natur beim Wandern auf dem Höhenweg, beim Spazieren auf dem Panoramaweg oder beim Erklimmen einer der Berggipfel erwartet Sie zum Abschluss des Tages der gemütliche Wellnessbereich im Resort.
Synoniemen voor wind-down programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 122 ms.
