Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with MEncoder options
Examples with "with MEncoder options" and their translation in Duits
Note that some options may conflict with MEncoder options.
Beachte, dass manche Optionen mit MEncoder-Optionen in Konflikt stehen können.
Andere resultaten
For the complete list of available MEncoder options and examples, please see the man page.
Eine komplette Liste der MEncoder-Optionen und Beispiele findest du in der Manpage.
You can try to solve this problem by adding this command line -speed x to the "Additional MEncoder options" under the Advanced tab of the Options window.
Sie können das Problem lösen, indem Sie diese Befehlzeile -speed x zu der Option "Benutzerdefinierte Mencode" unter der Registerkarte Fortgeschritten im Fenster Optionen hinzufügen.
If original video duration is 30 seconds, but output is 60 seconds, you should use this command line -speed 2.0 instead in the "Additional MEncoder options".
Wenn die Dauer des originalen Videos 30 Sekunden ist, aber die Dauer des Ausgabevideos 60 Sekunden ist, fügen Sie diese Befehlzeile -speed 2.0 zu der Option "Benutzerdefinierte Mencode" hinzu.
If original video duration is 30 seconds, but output is 60 seconds, you should use this command line -speed 2.0 instead in the "Additional MEncoder options". Q5.
Wenn die Dauer des originalen Videos 30 Sekunden ist, aber die Dauer des Ausgabevideos 60 Sekunden ist, fügen Sie diese Befehlzeile -speed 2.0 zu der Option Bearbeiten>Optionen>DVD klicken, und aktivieren Sie die Option "DVD Titel im DVDNav Modus rippen".
Use command line: Add this command line -vf flip to the "Additional MEncoder options" (Edit>Options>Advanced).(Only for Any DVD Converter)
Befehlzeile verwenden: Fügen Sie die Befehzeile -vf flip zur "Zusätzliche MEncoder Optionen" (Bearbeiten>Optionen>Fortgeschritten).
You could calculate the new aspect ratio manually, but MEncoder offers an option for libavcodec called autoaspect that will do this for you.
During encoding, this option prevents MEncoder from transferring original stream start times to the new file; the -audio-delay option is not affected.
Bei Encodierungen verhindert diese Option, dass MEncoder die originalen Startzeiten der Streams in die neue Datei überträgt; die Option -audio-delay ist davon nicht betroffen.
Without this option, MEncoder will simply put a marker in the video stream that a frame was duplicated, and rely on the client software to show the same frame twice.
Just pass the -sub<filename>(or -sid, respectively) option to MEncoder.
A: Übergib einfach -sub<dateiname>(oder -sid, respektive) an MEncoder.
Therefore, the new default FourCC used by libavcodec is 'FMP4', but you may override this behavior using MEncoder's -ffourcc option.
Daher ist der neue Standard-FourCC von libavcodec 'FMP4', du kannst dieses Verhalten jedoch mit der MEncoder-Option -ffourcc überschreiben.
Even AVI files without index chunk are playable, and you can temporarily rebuild their indexes with the -idx option, or permanently with MEncoder, thus enabling seeking!
Selbst AVI-Dateien ohne Index-Abschnitt sind abspielbar, und du kannst den Index mit der Option -idx temporär neu generieren, oder permanent mit MEncoder, was Spulen ermöglicht!
You can fix the index permanently with MEncoder (see the documentation).
Mit MEncoder kann der Index permanent repariert werden (siehe Dokumentation).
Synoniemen voor with MEncoder options in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 1. Verstreken tijd: 207 ms.
