Examples with "with data matrix code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At a single printing process of labelling signs with data matrix code (according to the latest labelling regulation of the BMW corporation) the following quantities are produced by the compared systems.
Bei einem einzigen Druckvorgang von Kennzeichnungsschildern mit Data-Matrix-Code (nach der neuesten Kennzeichnungs-vorschrift des BMW-Konzerns) werden mit den im Vergleich stehenden Systemen folgende Stückzahlen produziert
For mail items with data matrix code (Letter ID and PP easy), we offer you various services for managing returns in accordance with your needs.
Für Sendungen mit Datamatrix-Code (Letter ID und PP Easy) bieten wir Ihnen verschiedene Dienstleistungen an, um Retouren Ihren Wünschen entsprechend zu steuern. Mehr erfahren
But what do I need to know if I would like to mark products with data matrix codes?
Aber was muss ich wissen, wenn ich Produkte mit DataMatrix-Codes kennzeichnen möchte?
To simplify the measurement setup process, minimize human errors in setting up and give easy access to transducer documentation, some transducers are engraved with data matrix codes.
Um die Messvorbereitung zu vereinfachen, menschliche Fehler beim Einrichten zu minimieren und leichten Zugang zur Sensordokumentation zu geben, ist auf manchen Sensoren ein DataMatrix-Code eingraviert.
Create postage paid impressions for PP consignments and business reply labels with data matrix codes yourself and design them to suit your individual requirements.
Frankiermerkmale für PP-Sendungen und Geschäftsantwortsendungen mit Datamatrix-Codes selbst erstellen und nach eigenen Vorstellungen individuell gestalten.
There are almost no technical limits to the marking outline and content, whether it is marking implants, medical devices or surgical instruments with data matrix codes to ensure traceability.
Form und Inhalt der Lasermarkierung sind kaum technische Grenzen gesetzt - ob Beschriftung von Implantaten, Markierungen an medizinischen Geräten oder Datamatrixcodes auf OP-Bestecken als Voraussetzung für hundertprozentige Rückverfolgbarkeit.
The basis for the check is the unique labelling of Schaeffler packages with data matrix codes (DMC) according to GS1 standards, which globally identify products without overlap as well as the corresponding "OriginCheck App".
Grundlage für die Prüfung bildet die eindeutige Kennzeichnung der Schaeffler-Verpackungen mit Data-Matrix-Codes (DMC) nach GS1-Standard, die weltweit überschneidungsfrei das Produkt identifizieren sowie die dazugehörige „OriginCheck App".
After stamping with a data matrix code, the water jacket is opened.
Nach dem Prägen eines Data Matrix Codes wird der Wassermantel geöffnet.
This laser marks workpieces with a unique Data Matrix Code.
by individual coding with dot-peened data matrix code or plain text
durch individuelle Codierung mit genadeltem DataMatrix Code oder Klarschrift
All affected packaging has to be equipped with a two-dimensional data matrix code that uniquely identifies the medicine and confirms its authenticity.
Zur eindeutigen Indentifizierung und Authentifizierung müssen alle betroffenen Verpackungen einen zweidimensionalen Datamatrix-Code besitzen.
These are labeled with a data-matrix code with which they can be clearly identified and quickly recorded.
Diese sind mit einem Data-Matrix-Code gekennzeichnet, durch den sie eindeutig identifiziert und schnell erfasst werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.