Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with its draft
Vertaling van "with its draft" in Duits
mit dem Entwurf des
In other words, there was nothing wrong with the EU or with its draft Constitution: the problem lay in people's ignorance.
Der Fehler liege demnach nicht bei der Union oder beim Vorschlag für eine Verfassung, sondern bei der Unkenntnis der Unionsbürger.
However, the group could not prevail with its draft.
Die Fraktion konnte sich mit ihrem Entwurf jedoch nicht durchsetzen.
The government has taken a dangerous path with its draft budget.
Mit dem Entwurf des Staatshaushaltes hat die Regierung einen gefährlichen Weg eingeschlagen.
Note that the trench should be close to home at a right angle, because the need to undermine the foundation, which is fraught with its draft and the formation of cracks in the wall.
Beachten Sie, dass der Graben in einem rechten Winkel zu Hause in der Nähe sein sollte, weil die Notwendigkeit, die Stiftung zu untergraben, der mit seinem Entwurf und die Bildung von Rissen in der Wand voll ist.
KIT convinced the international Committee of Experts with its draft proposals on algorithms for large data volumes, additive manufacturing in 3D, dark matter, and new materials and technologies for energy storage.
Das KIT überzeugte das international besetzte Expertengremium mit seinen Skizzen zu Algorithmen für große Datenmengen, zur additiven Fertigung in 3D, zur Dunklen Materie sowie zu neuen Materialien und Technologien für die Energiespeicherung.
Any Member State seeking to benefit from the increased co-financing rate should provide the Commission with a written statement together with its draft annual programme or draft revised annual programme.
Jeder Mitgliedstaat, der den höheren Kofinanzierungssatz in Anspruch nehmen will, sollte der Kommission zusammen mit dem Entwurf des Jahresprogramms oder dem Entwurf des geänderten Jahresprogramms eine schriftliche Erklärung vorlegen.
The Italian government is pursuing a perfidious plan with its draft budget, Jutarnji list suspects
Mit dem geplanten Haushalt verfolgt die italienische Regierung einen perfiden Plan, analysiert Jutarnji list
having regard to the Energy Charter Treaty (ECT) of 17 December 1994, which sets the legal framework for international energy cooperation, together with its draft Transit Protocol,
unter Hinweis auf den Vertrag über die Energiecharta vom 17. Dezember 1994, in dem der Rechtsrahmen für die internationale Zusammenarbeit im Energiebereich festgelegt ist und auf den Entwurf des entsprechenden Transitprotokolls,
ECONOMIC AND MONETARY UNION The Intergovernmental Conference has revealed, with its draft Treaty and the draft statute of the ESCB annexed thereto, that there are broad areas of agreement on the basic components of EMU.
WIRTSCHAFTS- UND WAEHRUNGSUNION Auf der Regierungskonferenz haben sich bei dem Vertragsentwurf sowie dem beigefuegten Entwurf fuer eine Satzung des EZBS weite Bereiche der Uebereinstimmung ueber die Grundelemente der WWU ergeben.
On 7 October 2020, the European Parliament Committee on Economic and Monetary Affairs (ECON) reacted to the Council's position with its draft legislative report.
Am 7. Oktober 2020 reagierte der Ausschuss für Wirtschaft und Währung (ECON) des Europäischen Parlaments auf den Vorschlag des Rats mit einem Entwurf eines Berichts.
With its draft law on improving integration opportunities on the labour market (parliamentary printed document 17/6277), the Federal Government is intending to speed up the process of integration into work or training and reorganise the area of publicly subsidized employment.
Abstract: Die Bundesregierung will mit ihrem Gesetzentwurf zur Verbesserung der Eingliederungschancen am Arbeitsmarkt (Bundestagsdrucksache 17/6277) die Integration in Arbeit oder Ausbildung beschleunigen und den Bereich der öffentlich geförderten Beschäftigung neu ordnen.
With its draft federal budget for 2019 and its financial plan to 2022, the German government is improving the outlook for Germany's future and enhancing social cohesion.
Mit dem Regierungsentwurf des Bundeshaushalts 2019 und dem Finanzplan bis 2022 verbessert die Bundesregierung die Zukunftsperspektiven Deutschlands und stärkt den Zusammenhalt in der Gesellschaft.
With its draft law on nursing time, the BMFSFJ has put forward a rather cautious approach based on voluntary action.
Das BMFSFJ hat mit dem Entwurf eines Pflegezeitgesetzes hier einen eher vorsichtigen, auf Freiwilligkeit beruhenden Ansatz in die Diskussion gebracht.
Synoniemen voor with its draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 89 ms.
