Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the draft
Vertaling van "with the draft" in Duits
mit dem Entwurf des
gegen den Entwurf
mit den Entwürfen
mit dem Vorschlag
zu dem Entwurf eines
mit diesem Entwurf
mit dem Richtlinienentwurf
mit dem Verfassungsentwurf
mit dem Stellungnahmeentwurf
To this extent, I recognize great parallels with the draft directive on consumer goods guarantees.
Insofern erkenne ich große Parallelitäten zum Richtlinienvorschlag betreffend die Verbrauchsgütergarantien.
Cost reduction starts with the draft of the product.
Kostensenkung beginnt beim Entwurf eines Produktes.
Both countries signalled interest and can agree in principle with the draft directive, but have not yet taken a final decision.
Beide Länder bekundeten ihr Interesse und können dem Richtlinienentwurf grundsätzlich zustimmen, doch steht ihre endgültige Entscheidung noch aus.
In line with the draft amendment, the VAT correction shall no longer be necessary in the event of a theft of property.
Entsprechend dem Änderungsentwurf entfällt die Berichtigung der Mehrwertsteuer bei Diebstahl von Eigentum.
I share the Commission's concern about tinkering with the draft constitution.
Ich bin wie die Kommission der Meinung, dass die grundlegenden Elemente des Verfassungsentwurfs nicht angetastet werden dürfen.
Today, although we are dealing with the draft European Constitution, I occasionally feel as if I am back in the old times.
Obwohl wir heute den Entwurf der Europäischen Verfassung behandeln, fühle ich mich manchmal in jene Zeiten zurückversetzt.
The politician spent hours grappling with the draft of his speech.
Der Politiker verbrachte Stunden mit dem Ringen um die Rede.
It shall be forwarded to members together with the draft agenda.
Er wird den Mitgliedern zusammen mit dem Entwurf der Tagesordnung übermittelt.
Routing information is saved with the draft but notifications are not sent.
Routing-Informationen werden mit dem Entwurf gespeichert, Benachrichtigungen werden jedoch nicht gesendet.
The curtain began to wave slightly with the draft from the window.
Der Vorhang begann durch den Luftzug vom Fenster leicht zu wogen.
In this regard, we agree with the draft resolution.
In diesem Punkt stimmen wir mit dem Entschließungsentwurf überein.
And it feels kind of nice with the draft.
Und mit dem Luftzug ist es angenehm.
That is the case with the draft staff reports at issue.
Dies sei für die Entwürfe der in Rede stehenden Beurteilungen der Fall.
Synoniemen voor with the draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 446. Exact: 446. Verstreken tijd: 377 ms.
