Examples with "within the Developer Program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After selecting the type of project being created, the wizard will continue to collect all the information requested when creating a new component or application from within the Developer Program web site.
Nachdem der Typ für das neue Projekt ausgewählt wurde, erfasst der Assistent alle benötigten Informationen, wenn eine neue Komponente oder Anwendung innerhalb der Website des Entwicklerprogramms erstellt wird.
You can postpone providing this information until later - just as you can from within the Developer Program site - but the submission utility will again request it when running the utility to submit your component or application.
Sie können diese Informationen später ausfüllen - genau wie auf der Website des Entwicklerprogramms. Allerdings fordert Sie das Einreichungsdienstprogramm wieder dazu auf, wenn Sie das Dienstprogramm beim Einreichen Ihrer Komponente oder Anwendung ausführen.
The Developer Catalog within the Developer Program makes components available to application developers.
Within the Intel AppUpSM developer program, users get an ID and a user account, but they do not receive payments.
Benutzer erhalten beim Intel AppUpSM Entwicklerprogramm eine ID und ein Benutzerkonto, sie erhalten jedoch keine Zahlungen.
Application should make use of IsAuthorized call within the Intel AppUpSM developer program SDK.
Anwendung sollte den Aufruf „IsAuthorized" vom SDK für das Intel AppUpSM Entwicklerprogramm verwenden.
How does it differ from a developer? Within the Intel AppUpSM Developer Program, users get an ID and a user account, but they do not receive payments.
Wie unterscheidet sie sich von einem Entwickler? Benutzer erhalten beim Intel AppUpSM Developer Program eine ID und ein Benutzerkonto, sie erhalten jedoch keine Zahlungen.
Within the Intel Atom Developer Program, organizations are the entities to which payments are made.
Im Intel AppUp(sm) Entwicklerprogramm sind Organisationen/Firmen die Entitäten, an die Zahlungen erfolgen.
The course "From User Story to Acceptance Test" is offered as an optional topic within the Certified Scrum Developer Program and is designed for developer teams who want to better understand and implement user stories and acceptance criteria (FitNesse, continuous integration).
Der Kurs "Von der User Story zum Akzeptanztest" wird im Rahmen des Certified Scrum Developer-Programms als Wahlthema angeboten und ist für Entwickler-Teams konzipiert, die User Stories und Akzeptanzkriterien besser verstehen und umsetzen wollen (FitNesse, kontinuierliche Integration).
Along with more than 40 partners from industry, trade and science, the two companies have already developed application scenarios for private as well as business customers over the past few months within a developer program.
In den vergangenen Monaten haben beide Unternehmen in einem Developer Programm mit mehr als 40 Partnern aus Industrie, Handel und Wissenschaft bereits Anwendungsfälle entwickelt - sowohl für Privat- als auch für Geschäftskunden.
For example, StyleVision Server could produce reports from data created within a developer's own program.
So können Sie mit StyleVision Server z.B. Berichte anhand von mit dem eigenen Programm eines Entwicklers erstellten Daten generieren.
For example, StyleVision Server could produce reports from data created within a developer's own program.
So können damit z.B. Daten aus einer externen Quelle in ein internes Standardformat transformiert werden, bevor sie im eigenen Programm des Entwicklers bearbeitet werden.
The Developer Resources option allows developers to access the Intel AppUpSM Developer Program community from within the Eclipse environment.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.