Examples with "word offset code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method as claimed in Claim 5, characterized in that the sector information further comprises a word offset code (Wrd offset) indicating the ordinal number of the word in the relevant sector where the video block begins.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Sektorinformation weiterhin einen Wordoffset-Code (Wrd offset) aufweist, der die Rangnummer des Wortes in dem betreffenden Sektor angibt, in dem der Videoblock anfängt.
Multiple offsets can be used, but if subsequent horizontal or vertical transitions are made, all previous horizontal offset or vertical offset codes must be specified for each offset.
Es können mehrere Versätze verwendet werden, aber wenn nachfolgende horizontalen oder vertikale Übergänge gemacht werden, müssen alle vorherigen horizontalen oder vertikalen Versatzcodes für jeden Versatz angegeben werden.
5 Using the program automatic offset code, effectively overcome the shortcomings of the traditional remote control re-code
5 Verwenden Sie den automatischen Versatzcode für das Programm, um die Nachteile der herkömmlichen Fernsteuerung der Fernbedienung zu überwinden
A detector according to any one of claims 1 to 7 wherein said signal with a large direct current offset is a code word consisting of a string of all one's.
Detektor nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Signal mit einer großen Gleich- stromabweichung ein Codewort ist, das ein String ist, der nur aus Einsen besteht.
Go ahead and add a keyframe by clicking the Stopwatch to the left of the word Offset.
Nun setze ich einen Keyframe. Dazu klicke ich auf die Stoppuhr links neben „Versatz" (Offset).
The method of claim 21 wherein said step h) further comprises the evaluation of a pilot offset based on samples received during sub-step h.) and based on said best-guess SSC decoded code word.
Verfahren nach Anspruch 21, wobei der Schritt h) weiterhin die Evaluierung eines Pilotversatzes basierend auf Samples empfangen während des Unterschrittes h.) und basierend auf dem "Best-Guess"-SCC-decodierten Codewortes aufweist.
For example, a value of 5 advances the characters in the word five steps alphabetically, so the word offset becomes tkkxjy.
Bei einem Wert von 5 werden z. B. die Buchstaben im Wort um fünf Zeichen im Alphabet nach vorne verschoben, sodass Versatz zu Ajwxfye wird.
The method as claimed in Claim 3, characterized in that the sector information takes the form of a sector offset code (Sct offset) which, together with the time code, points at the sector number indicating the beginning of the relevant video block.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Sektorinformation die Form eines Sektor-Offsetcodes (Sct offset) hat, der zusammen mit dem Zeitcode auf diejenige Sektornummer hinweist, die den Anfang des betreffenden Videoblocks angibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.