Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme as
Vertaling van "work programme as" in Duits
Arbeitsprogramm als
Arbeitsprogramms
Mehrjahres-Arbeitsprogramms
Jahresarbeitsprogramm
F. whereas the legislative proposal on ADR in the EU is mentioned in the Commission's work programme as a strategic initiative,
F. in der Erwägung, dass die Kommission den Legislativvorschlag zu ADR in der EU in ihrem Arbeitsprogramm als strategische Initiative erwähnt hat
The Council welcomed the presentation by the Presidency and by the Belgian and Spanish delegations of their joint work programme as an important basis for continued work to develop the internal market.
Der Rat begrüßte die Erläuterungen des Vorsitzes sowie der belgischen und der spanischen Delegation zu ihrem gemeinsamen Arbeitsprogramm als eine wichtige Grundlage für die weiteren Arbeiten zum Ausbau des Binnenmarkts.
Measures set out in the 21st Century Welfare Reform Green Paper introduced the Work Programme as a way to offer comprehensive and individual support at an earlier stage where necessary.
Die Maßnahmen, die im Grünen Dokument der 21st Century Welfare Reform beschrieben sind, stellen das Arbeitsprogramm als einen Weg dar, um umfassende und individuelle Unterstützung in einem frühestmöglichen Stadium des Bedarfs anzubieten.
its rolling triennial work programme as well as its annual activity report.
sein fortlaufendes dreijähriges Arbeitsprogramm sowie seinen jährlichen Tätigkeitsbericht.
The proposal fully addresses the objectives of the work programme as it aggregates on cross-border level geographic information held in national databases.
Das Projekt wird den Zielen des Arbeitsprogramms vollständig gerecht, weil es länderübergreifend geografische Informationen aus nationalen Datenbanken zusammenführt.
This is a list of subjects which feature in the work programme as published.
Es handelt sich dabei um einen Themenkatalog, der in der veröffentlichten Version des Arbeitsprogramms enthalten ist.
The contributions and roles of each transnational partner, the methods of decision making and the organisational arrangements for implementing the common work programme as well as the methodologies for monitoring and assessment of joint activities should be set out.
Auch die Beiträge und Rollen jedes transnationalen Partners, die Verfahren der Entscheidungsfindung und die organisatorischen Vorkehrungen für die Umsetzung des gemeinsamen Arbeitsprogramms sowie die Methodik für die Begleitung und Bewertung gemeinsamer Aktivitäten sollten niedergelegt sein.
I am pleased that we more or less completed our work programme as planned and the changes that were made were strategic and in response to the needs of members as well as the changing political environment.
Ich bin erfreut darüber, dass wir unseren Arbeitsplan mehr oder weniger wie geplant umgesetzt haben, und dass die Änderungen, die es gab, strategisch begründet waren oder eine Reaktion auf die Bedürfnisse von Mitgliedern bzw. auf das sich ändernde politische Umfeld.
Pursue as their primary goal one or more priorities of this annual work programme as described in points 3.2, 3.3 and 3.4
als Hauptziel eine oder mehrere Prioritäten dieses Jahresarbeitsplans, wie unter den Nummern 3.2, 3.3 und 3.4 beschrieben, verfolgen
regularly review the implementation of its activities with a view to proposing amendments to the biennial work programme as appropriate, and as regards the appointment of network facilitators and progress made by networks of immigration liaison officers in their cooperation with competent authorities in third countries
regelmäßige Überprüfung der Durchführung seiner Tätigkeiten, um gegebenenfalls Änderungen am zweijährigen Arbeitsprogramm vorzuschlagen, und hinsichtlich der Ernennung der Netzkoordinatoren und der Fortschritte, die von den Netzen von Verbindungsbeamten für Zuwanderungsfragen bei ihrer Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden in Drittländern erzielt wurden.
the topic was described in the work programme as not open to international cooperation: in that case any proposal containing international cooperation will be declared as ineligible,
Es wurde bereits im Arbeitsprogramm festgelegt, dass das Thema nicht für eine internationale Zusammenarbeit in Betracht kommt. In diesem Fall wird jeder Vorschlag, der eine internationale Zusammenarbeit vorsieht, als nicht zulässig eingestuft.
It should also publish, amongst other things, its work programme as well as its annual report (Art. 3(1e)).
Neben seinem Jahresbericht sollte das Institut unter anderem auch sein Arbeitsprogramm veröffentlichen (Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe e).
Other areas where important changes have taken place are also highlighted by the Court within the work programme as meriting special attention, namely
Andere Bereiche, die großen Veränderungen unterworfen waren, werden vom Hof im Rahmen seines Arbeitsprogramms ebenfalls als besonders interessante Bereiche aufgegriffen.
Synoniemen voor work programme as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 107 ms.
