Politicians often treat the working class as cannon fodder for their economic policies.
Politiker behandeln die Arbeiterklasse oft als Kanonenfutter für ihre Wirtschaftspolitik.
The entitled elite often forget how hard the working class struggles.
Die selbstgerechte Elite vergisst oft, wie hart die Arbeiterklasse zu kämpfen hat.
They are thus extremely hostile towards an independent movement in the working class.
Deshalb sind sie einer unabhängigen Bewegung der Arbeiter extrem feindlich gesonnen.
This frightens the working class just as much as average citizens themselves.
Und das ängstigt die Arbeiter genau so wie die Bürger selbst.
Growing up with old money, she never understood the struggles of the working class.
Mit altem Geld aufgewachsen, verstand sie nie die Kämpfe der Arbeiterklasse.
Historical events often provide examples of class warfare between the aristocracy and the working class.
Historische Ereignisse liefern oft Beispiele für den Klassenkampf zwischen dem Adel und der Arbeiterklasse.
It must be overthrown in a revolutionary way by the working class.
Er muss auf revolutionärem Wege durch die Arbeiterklasse gestürzt werden.
They explained that a fight by the working class was needed.
Sie sagten, dass ein Kampf der Arbeiterklasse notwendig sei.
Consequently, it is more than ever fundamental for the working class.
Mehr als je zuvor ist sie eine grundlegende Frage für die Arbeiterklasse.
There is a growing mood of social militancy in the working class.
Es gibt eine wachsende Stimmung sozialer Militanz in der Arbeiterklasse.
That would be not self-criticism but an insult to the working class.
Das wäre keine Selbstkritik, sondern eine Verhöhnung der Arbeiterklasse.
Gewalt also bids farewell to the working class as a revolutionary subject.
Gewalt ist ein Abgesang auf die Arbeiterklasse als revolutionäres Subjekt.
The state is preparing for a bloody confrontation with the working class.
Der Staat bereitet sich auf eine blutige Konfrontation mit der Arbeiterklasse vor.