Examples with "workshop programme focuses" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through workshops and counselling the programme focuses on skills, expectations and needs in a first phase.
Der Schwerpunkt des Programms, das Schulungen und Beratungen umfasst, liegt in der ersten Phase auf Kompetenzen, Erwartungen und Bedürfnissen.
Aside from personal contact, the programme focuses on workshops, training sessions and discussion panels.
Neben dem persönlichen Kontakt stehen dabei Workshops, Fortbildungen und Diskussionsrunden im Mittelpunkt des Programms.
The programme focuses on interdisciplinary workshops devoted to specific aspects of research and the targeted development of soft skills, including entrepreneurship, project management, science communication, and many others.
Dessen Schwerpunkte liegen auf interdisziplinären Workshops zu spezifischen Forschungsaspekten und der zielgerichteten Entwicklung von Soft Skills wie z. B. Entrepreneurship, Projektmanagement, Science Communication und vielem mehr.
The supporting programme focuses on new trends in food, food technology, logistics and the hospitality sectors during workshops for knowledge transfer between large and small companies.
"Klangfarben" is designed to sustainably combine an appreciation of music with art education in a workshop programme whose content doesn't merely revolve around the whiteBOX line up of events, but also focuses on the current performance schedule of the Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Denn die „Klangfarben" verbinden nachhaltig Musikvermittlung und Kunstpädagogik in einem Workshopprogramm, das sich inhaltlich nicht nur am Programm der whiteBOX orientierte, sondern auch am aktuellen Spielplan des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunk.
This programme focuses on mobilising BTWC States Parties for active participation in the Eighth Review Conference through organising regional/sub-regional workshops and offering opportunities to reflect on and discuss key topics of the 2012-2015 inter-sessional programme.
Hauptziel dieses Programms ist es, die Vertragsstaaten des BWÜ zu einer aktiven Teilnahme an der achten Überprüfungskonferenz zu mobilisieren, indem regionale/sub-regionale Workshops veranstaltet werden und Gelegenheit zur Reflexion und zu Beratungen über die wichtigsten Themen des intersessionalen Programms für den Zeitraum 2012-2015 geboten wird.
The programme focuses in particular on improving the knowledge and skills of women.
Dabei werden insbesondere die Kenntnisse und Fähigkeiten von Frauen verbessert.
The programme focuses on your personal and professional further education.
The programme focuses on state-of-the-art skills and concepts of international educational leadership.
Das Programm konzentriert sich auf modernste Fähigkeiten und Konzepte der internationalen Bildungsführung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.