Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
your proxy or HTTP server
Examples with "your proxy or HTTP server" and their translation in Duits
Change your proxy or HTTP server authentication scheme to "Basic Authentication" in your server security settings in order for AutoUpdate 7.0 to download updates through the proxy or HTTP server which requires authentication.
Ändern Sie in den Sicherheitseinstellungen des Servers das Authentifizierungsschema für den Proxy oder den HTTP-Server in „Standardauthentifizierung", damit AutoUpdate 7.0 die Updates über einen Proxy oder einen HTTP-Server herunterladen kann, für den eine Authentifizierung erforderlich ist.
Andere resultaten
It's designed as HTTP accelerator and can act as reverse proxy for your web server Apache or Nginx.
Es ist als HTTP-Beschleuniger konzipiert und kann als Reverse-Proxy für Ihren Webserver Apache oder Nginx fungieren.
This page shows all HTTP request headers which were sent by your browser (or the proxy server you use).
Diese Seite zeigt alle HTTP-Request-Header, die von Ihrem Browser (oder dem von Ihnen verwendeten Proxy-Server) gesendet wurden.
Use the JanaServer's plug-in interface to enhance the web server or the proxy server with your own custom features such as enhanced logging of HTTP requests, custom encryption and compression schemes, or new authentication methods.
Verwenden Sie die Plug-In-Schnittstelle von JanaServer zum Erweitern des HTTP-Servers und des Proxy-Servers mit benutzerdefinierten Funktionen. Diese Funktionen umfassen z.B. die erweiterte Protokollierung von HTTP-Anforderungen, benutzerdefinierte Verschlüsselungs- und Komprimierungs- verfahren oder neue Authentifizierungsmethoden.
In Protocol, click the protocol your proxy server uses (HTTP or SOCKS).
Klicken Sie unter Protokoll auf das vom Proxy-Server verwendete Protokoll (HTTP oder Socks).
If your network requires separate proxy addresses for different services, such as HTTP, HTTPS, or FTP, click the Advanced button, and then type the individual proxy server addresses to use.
Wenn das Netzwerk unterschiedliche Proxyadressen für verschiedene Dienste erfordert, zum Beispiel HTTP, HTTPS oder FTP, klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert , und geben Sie dann die einzelnen Proxyserveradressen ein, die Sie verwenden möchten.
To use the university network off-campus, you either need a VPN client or have to use the HTTP proxy server with which you can link your device to the university network without having to be on campus
Um das Campusnetz auch außerhalb zu nutzen, benötigen Sie entweder einen VPN-Client oder nutzen den HTTP-Proxy-Server. Dadurch können Sie sich virtuell in das Campusnetz einbinden, ohne vor Ort sein zu müssen.
The server may not have Windows SharePoint Services installed, your machine's IP address may not have access to the server, or you may have specified an invalid proxy server. (HTTP Error 403)
Entweder ist Windows SharePoint Services nicht auf diesem Server installiert, die IP-Adresse Ihrer Maschine hat keinen Zugriff auf den Server, oder Sie haben einen ungültigen Proxyserver angegeben. (HTTP-Fehler 403)
For normal HTTP and HTTPS web traffic on standard ports, the preferred method for whitelisting is by wildcard domain name, specifically allowing outbound traffic to any and URL in your web proxy server or equivalent networking appliance.
Für normalen HTTP- und HTTPS-Web-Traffic auf Standard-Ports ist die bevorzugte Whitelist-Methode das Setzen von Platzhaltern mit dem Domainnamen, um jeden ausgehenden Traffic auf alle URLs mit und in Ihrem Web-Proxyserver oder gleichwertigem Netzwerkgerät zu erlauben.
You can either configure your web browser to use our HTTP proxy service with SSL support or, alternatively, you can configure your operating system or networked appliance to connect to our servers via VPN.
Sie können entweder Ihren Web-Browser so konfigurieren, dass er unseren HTTP-Proxy-Service mit SSL-Unterstützung verwendet oder, alternativ dazu, Ihr Betriebssystem oder Ihre Netzwerk-Appliance so einstellen, dass sie sich via VPN zu unseren Servern verbinden.
Of course a HTTP-Proxy at port 8080 needs to be up and running. Maybe some special configurations (or even a special compilation) are needed for your proxy server in order to support transparent proxying.
Damit das funktioniert, muss natürlich auch ein HTTP-Proxy auf Port 8080 laufen und entsprechend für transparentes Proxying konfiguriert (oder gar kompiliert) sein.
Configure the HTTP client to use the appliance as a proxy server.
Konfigurieren Sie den HTTP-Client, die Appliance als Proxy-Server zu verwenden.
Only the HTTP proxy server with the highest priority is available for ARC-apps.
Nur der HTTP-Proxyserver mit der höchsten Priorität ist für ARC-Apps verfügbar.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 589440. Exact: 1. Verstreken tijd: 213 ms.
