Examples with "A..060" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A..060 The cost of analysing a sample other than for the purpose of the Act, for a department of the Government of Canada for the purpose of legal action is $15.
A..060 Les honoraires d'analyse de tout échantillon, autrement qu'aux fins de la présente Loi ou pour le compte d'un autre ministère du gouvernement du Canada aux fins de poursuites judiciaires, sont de 15 $.
Andere resultaten
Sections A..061 to A..063 of the Food and Drug Regulations apply in respect of natural health products.
Les articles A..061 à A..063 du Règlement sur les aliments et drogues s'appliquent à l'égard des produits de santé naturels.
Drugs products packaged in a disposable metal container designed to release pressurized contents by the use of a manually operated valve must show the cautionary statements, hazard symbols, and signal words as outlined in sections A..061 to A..063 of the Regulations.
Les produits pharmaceutiques emballés dans des contenants métalliques jetables destinés à libérer leur contenu sous pression au moyen d'une valve actionnée à la main doivent afficher les mises en garde, les symboles de danger et les mots indicateurs prévus aux articles A..061 à A..063 du Règlement.
Provisions relating to advertising (A..067) and sale (A..068)
Dispositions relatives à la publicité (A..067) et à la vente (A..068).
the definitions acceptable method and official method in section A..010
les définitions de méthode acceptable et méthode officielle, à l'article A..010
Refer to FDR Subsection A..050 for complete details on sampling requirements.
Consulter l'article A..050 du RAD pour obtenir les détails complets sur les exigences d'échantillonnage.
Obligations for security packaging when the drug is intended for sale to the general public (A..065)
Obligations relatives à l'emballage sécuritaire lorsque le médicament est destiné à la vente au grand public (A..065).
Refer to Subsection A..050 of the Food and Drug Regulations for complete details.
Consulter l'article A..050 du Règlement sur les aliments et drogues pour obtenir de plus amples renseignements sur l'obtention de l'échantillon.
"Prescription drug" is defined within section A..010 of the Food and Drug Regulations.
La « drogue sur ordonnance » est définie dans l'article A..010 du Règlement sur les aliments et drogues.
This policy applies to manufacturers as defined in section A..010 of the Food and Drug Regulations.
La présente politique s'applique aux fabricants, tel qu'il est défini à l'article A..010 du Règlement sur les aliments et drogues.
the medicine is not a prescription drug as defined in section A..010 of the Food and Drug Regulations
un médicament qui n'est pas une drogue sur ordonnance au sens de l'article A..010 du Règlement sur les aliments et drogues
manufacturer manufacturer has the same meaning as in section A..010 of the Food and Drug Regulations.
fabricant fabricant S'entend au sens de l'article A..010 du Règlement sur les aliments et drogues.
In Section A..010 of the Regulations, the inner label is the label affixed to an immediate container of the drug product.
En vertu de l'article A..010 du Règlement, l'étiquette intérieure est l'étiquette apposée sur le contenant immédiat du produit pharmaceutique.