Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
A..2.2.1.1
Examples with "A..2.2.1.1" and their translation in Frans
A..2.2.1.1. Erasing of information, including DTCs relative to failures justifying the activation of a driver warning signal and of their associated data, by means of a scan tool shall be performed in accordance with Annex 9B.
A..2.2.1.1 L'effacement d'informations, y compris les codes des défauts justifiant l'activation d'un signal d'avertissement du conducteur et les données qui leur sont associées, au moyen d'un lecteur de codes OBD, doit se faire conformément à l'annexe 9B.
Andere resultaten
A..2.2.1.2. The erasing of failure information shall only be possible under "engine-off" conditions. A..2.2.1.3.
A..2.2.1.2 L'effacement des informations relatives aux défauts ne doit être possible que lorsque le moteur est à l'arrêt.
Such agreement shall be based on technical elements showing its pertinence. A..2.2.4.1.
Cet accord doit être fondé sur des considérations techniques démontrant la pertinence de la démarche.
The performance threshold selected by the manufacturer for the monitor under consideration shall be determined on the parent engine of the OBD engine family during a qualification test performed as follows: A..2.2.2.1.
A..2.2.2 Le seuil d'efficacité sélectionné par le constructeur pour la surveillance en question doit être déterminé sur le moteur de base de la famille de moteurs OBD lors d'un essai de qualification effectué comme suit
In compliance with subsection A..2.2.2.1 of the Directive on Payments, senior departmental managers must refer all claims by the Crown involving legal proceedings to their departmental legal services.
Conformément à la sous-section A..2.2.2.1 de la Directive sur les paiements, les cadres supérieurs des ministères doivent renvoyer toutes les réclamations déposées par l'État qui s'accompagnent de procédures judiciaires aux services juridiques de leur ministère.
Incorporate a coincidence correction function up to a maximum 10 per cent correction, and may make use of an internal calibration factor as determined in paragraph A..2.2.1.3., but shall not make use of any other algorithm to correct for or define the counting efficiency
A..2.1.3.4.7Comporter une fonction de correction de coïncidence jusqu'à une correction maximale de 10 % et pouvoir appliquer un facteur d'étalonnage interne comme indiqué au paragraphe A..2.2.1.3 mais n'utiliser aucun autre algorithme de correction ou de définition en ce qui concerne l'efficacité du comptage
1.5.2.Where applicable, a description of the connection for, and method to read, the records set out at paragraph A..5.2.1.1.(e) of Appendix A. to Annex 9
1.5.2Si possible, une description des moyens et de la façon de consulter les registres mentionnés au paragraphe A..5.2.1.1 e) de l'appendice A. de l'annexe 9
A..1.2.1.1. If starting from zero, the counter shall begin counting as soon as a malfunctioning gas supply is detected according to paragraph 7.2 of this Annex and the corresponding diagnostic trouble code (DTC) has the status confirmed and active. A..1.2.1.2.
A..1.2.1.1 S'il part de zéro, le compteur doit commencer à compter dès qu'un défaut de fonctionnement du système d'alimentation en gaz est détecté conformément au paragraphe 7.2 de la présente annexe et que le code défaut a le statut "Confirmé et actif"
A..2.3.2. In case of a second engine tested in accordance with paragraph A..2.2.4.1., the deteriorated component shall be qualified on that second engine in accordance with paragraph 6.3.2. of this annex.
A..2.3.2 En cas d'essai d'un deuxième moteur, conformément aux dispositions du paragraphe A..2.2.4.1, il convient d'effectuer la qualification du composant détérioré sur ce moteur conformément aux dispositions du paragraphe 6.3.2 de la présente annexe.
Synoniemen voor A..2.2.1.1 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 1. Verstreken tijd: 24 ms.
