Adapted housing reduces the risk of falls for frail older adults.
Un logement adapté réduit les risques de chute pour les personnes âgées fragiles.
Adapted working schedules to fit the individual needs of our employees.
Un temps de travail adapté qui correspond au besoin individuel de nos employés.
Adapted to solvents, water or powder paints.
Conçu pour solvants, peinture aqueuse ou poudre.
Adapted to aerosolize all drugs, with excellent price/ quality ratio.
Conçu pour nébuliser tous les médicaments. Excellent rapport qualité/prix.
Adapted physical activity allows people with disabilities to stay active and independent.
La culture physique adaptée permet aux personnes handicapées de rester actives et autonomes.
Adapted access to all floors except the basement for disabled persons.
Accès adapté aux personnes handicapées à tous les étages sauf au souterrain.
Adapted visit, illustrated by creative workshops and thematic games.
Visite adaptée, illustrée par des ateliers créatifs et des jeux thématiques.
Adapted to all skin types, they are also suitable for children.
Adaptés à tous les types de peaux, ils conviennent également aux enfants.
Adapted to sensitive skin, skin appears smooth and firm.
Adaptée aux peaux sensibles, la peau paraît lisse et ferme.
Adapted, easy version designed for people with reduced mobility.
Version adaptée et facile pensée pour les personnes à mobilité réduite.
Adapted to everyone with lateral barriers and slides that facilitate the game.
Adapté pour tous équipé de barrières latérales et toboggans qui faciliteront le jeu.
Adapted to the season, the unique menu is renewed with each service.
Adapté à la saison, le menu unique est renouvelé à chaque service.
Adapted to local conditions, we resort to the right systems.
Adapté aux conditions locales, nous recourons aux bons systèmes.