Advanced life support involves a series of techniques to stabilize critical patients.
Le soutien avancé implique une série de techniques pour stabiliser les patients critiques.
Advanced medical treatment remained beyond reach for villagers in that remote mountain region.
Un traitement médical avancé restait hors de portée pour les villageois de cette région montagneuse reculée.
Advanced means to aid the diagnosis and treatment of patients.
Moyens évolués pour aider au diagnostic et au traitement des maladies.
Advanced calculus was beyond them, so they switched to a different major.
Les maths avancées étaient au-dessus d'eux, alors ils ont changé de filière.
Advanced life support was necessary until the doctors could perform surgery.
Les soins avancés étaient nécessaires jusqu'à ce que les médecins puissent opérer.
Advanced life support is often provided by skilled emergency medical technicians.
Les soins avancés sont souvent fournis par des techniciens médicaux d'urgence qualifiés.
Advanced technology is used in the fabrication of intricate steelwork components.
La technologie avancée est utilisée dans la fabrication de composants complexes en acier.
Advanced quantum physics is beyond me; I prefer more practical scientific topics.
La physique quantique avancée me dépasse, je préfère des sujets scientifiques plus concrets.
Advanced mathematics was his forte; he seemed to understand everything effortlessly.
Les mathématiques avancées étaient sa tasse de thé, il comprenait tout sans difficulté apparente.
Advanced special effects brought the alien creatures to life on the big screen.
Des effets spéciaux avancés ont donné vie aux créatures extraterrestres à l'écran.
Advanced technology has enhanced the speed and accuracy of cashiering systems.
La technologie avancée a amélioré la vitesse et la précision des systèmes de caisse.
Advanced calculus remained beyond his grasp, despite weekly tutoring sessions and extra assignments.
Le calcul avancé restait hors de sa portée, malgré les cours particuliers hebdomadaires.
Advanced technology has revolutionized materials handling, making distribution more efficient.
La technologie avancée a révolutionné la manutention, rendant la distribution plus efficace.