Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Although each programme
Examples with "Although each programme" and their translation in Frans
Although each programme is developed on the basis of the specific needs and priorities of the region, the fight against organized crime and trafficking is considered an essential element and constitutes the first pillar of work in all instances.
Bien que chaque programme soit élaboré sur la base des besoins et priorités propres à la région visée, la lutte contre la criminalité organisée et les trafics est considérée comme un élément essentiel et constitue dans tous les cas le premier pilier des activités.
Although each programme has been presented in terms of "context", "objective", "services provided and expected outputs", expected results or performance indicators by which to measure actual impact have not been included.
Même si chaque programme est présent en termes de "contexte", d'"objectif", de "services fournis et produits escomptés", les résultats escomptés ou les indicateurs de performance pour mesurer l'impact réel n'y figurent pas.
At that time, many breeds were used for crossbreeding although each programme retained the internationally dominant Holstein at its core.
À cette époque, de nombreuses races étaient utilisées pour les croisements, bien que chaque programme conservait comme base la Holstein à dominance internationale.
Although each programme is developed on the basis of the specific needs and priorities of that region, the fight against organized crime and illicit trafficking constitutes a key pillar of all regional programmes.
Bien que l'élaboration de chaque programme soit dictée par les besoins et priorités spécifiques de chaque région, la lutte contre la criminalité organisée et le trafic illicite constitue le principal pilier de tous les programmes régionaux.
Andere resultaten
Definition of performance indicators is still deficient, although each annual work programme presents improvements.
La définition d'indicateurs de performance reste déficiente, bien que chaque Programme de travail annuel apporte des améliorations.
Although each of these programmes is effectively run as an individual study, the net result is a major attack on heliophysical science.
Même si chacun est géré comme une étude individuelle, ils constitueront globalement un apport crucial pour l'héliophysique.
Most schools are still offering general academic programmes although each province has a specialized high school offering technical education.
La plupart des écoles appliquent encore un programme d'enseignement général, mais il existe dans chaque province une école secondaire spécialisée assurant un enseignement technique.
Although each Semester Abroad Programme has its specific entry requirements, admission is based on the reasonable expectation that the students will be able to proactively attend Istituto Marangoni classes and reach the set academic objectives.
Bien que chaque programme de semestre à l'étranger ait ses propres conditions d'entrée, l'admission est basée sur le fait que les étudiants doivent être en mesure de suivre les cours de manière proactive et d'atteindre les objectifs académiques fixés.
With regard to the various committees responsible for human rights matters, although each committee was independent, their programmes were to some extent coordinated.
Au sujet des divers comités chargés des questions des droits de l'homme, il existe en effet une certaine coordination des activités entreprises, mais chaque comité reste indépendant.
Although each country had the right to evolve its own development and population programmes, the improvement of the human condition in general demanded international cooperation and solidarity.
Si chaque pays a le droit de concevoir ses propres programmes en matière de population et de développement, l'amélioration de la condition humaine en général exige la coopération et la solidarité de la communauté internationale.
Although each candidate must enrol in a specific speciality, they can complete their teaching programme by choosing a certain number of subjects from another programme, seminars, meetings and screenings.
Même si chaque candidat doit s'inscrire à une spécialité concrète, il peut définir son programme d'enseignement en choisissant un certain nombre de matières d'un autre programme, de séminaires, de rencontres et de projections alternatives.
Although some progress was made on developing information tools in each programme, it was very difficult to obtain robust, accurate and timely data on outputs and results of the previous programmes.
Des progrès ont été réalisés dans la mise au point d'outils d'information dans chaque programme, mais il s'est avéré très difficile d'obtenir des données solides, précises et à jour sur les réalisations et les résultats des programmes antérieurs.
Although some progress was made on developing information tools in each programme, it was very difficult to obtain robust, accurate and timely data on outputs and results of the previous programmes.
Des progrès ont été réalisés dans la mise au point d'outils d'information dans chaque programme, mais il s'est avéré très difficile d'obtenir des données solides, précises et à jour sur les réalisations et les résultats des programmes antérieurs.
Synoniemen voor Although each programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2796. Exact: 4. Verstreken tijd: 1077 ms.
