Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Although the program includes
Examples with "Although the program includes" and their translation in Frans
Although the program includes a wide range of features from the cameras or capture conditions that can be set for best results.
Bien que le programme comprend un large éventail de fonctionnalités des caméras ou des conditions de capture pouvant être définis pour de meilleurs résultats.
Although the program includes all safety and control areas (SCAs), it largely focuses on safety analysis, physical design and fitness for service.
Bien que le programme englobe tous les domaines de sûreté et de réglementation (DSR), il porte surtout sur l'analyse de la sûreté, la conception matérielle et l'aptitude fonctionnelle.
The output formats supported are WMV, MP4, MPEG4, AVI, 3GP and H., although the program includes by default various profiles to guarantee the best video configuration for your movies.
Les formats de sortie supportés sont WMV, MP4, MPEG4, AVI, 3Gp et H., même si le programme comprend par défaut de nombreux profils pour garantir la meilleure configuration vidéo pour tes films.
Andere resultaten
Although the new program includes livestock and a larger number of crops-good news, as I stated earlier-it excludes all agricultural products subject to supply management.
Si le nouveau programme inclut le bétail et un plus grand nombre de cultures, ce qui est une bonne nouvelle comme je le mentionnais plus tôt, il exclut totalement les productions sous gestion de l'offre.
A recent increase in threshold for the QIIP means the investment requirements for both are similar, although the UK program also includes higher investment for a shorter waiting period for permanent residence.
Une augmentation récente du seuil pour le PIIQ signifie que les exigences d'investissement pour les deux sont similaires, bien que le programme britannique inclue également un investissement plus élevé pour une période d'attente plus courte pour la résidence permanente.
Although the Participant Funding Program does include funding for mediations, such situations are not covered in this guide.
Note: bien que le Programme inclut l'aide financière lors de médiations, le présent guide ne traite pas de ces situations.
Although the articling program does not include a specific rotation within each different area of practice of the firm, the articling student will be called upon to work in the various areas of practice of the firm, each of which requires different knowledge and abilities.
Les différents secteurs Bien que le stage ne soit pas rotatif, le stagiaire est appelé à travailler dans tous les secteurs d'activité du bureau, et chaque secteur requiert des habiletés et des connaissances différentes.
Although this training program includes a section explaining why workers should not work when ill or infected, it appears investigation into the effectiveness of educational and training programs is needed.
Ce programme de formation inclut une section énonçant les raisons pour lesquelles les travailleurs doivent s'absenter du travail en cas de maladie ou d'infection, mais il semble que l'efficacité des programmes d'éducation et de formation doive être examinée de plus près.
Although its 11-month program includes the traditional training of senior military and civilian officers for leadership and command functions, its course structure extends to politics and research.
Bien que son programme de 11 mois comprenne la formation classique d'officiers supérieurs militaires et civils aux fonctions de commandement, ses cours s'étendent à la politique et à la recherche.
Also, although most lending programs also include a compulsory savings component, access to savings has been limited.
Par ailleurs, la plupart des programmes de prêts comportent bien un élément obligatoire visant l'épargne, mais limitent l'accès à celle-ci.
Although you have the option to modify conversion parameters to your liking, the program includes preset configurations to make it much easier for you to handle this application.
Bien que vous ayez l'option de modifier les paramètres de conversion selon vos goûts, le programme comprend des configurations préréglées pour vous faciliter le maniement de cette application.
Although the existing T&Cs include overhead and administrative charges as eligible expenditures, the thresholds that the program can tolerate are not defined and vary between recipients.
Même si les modalités existantes incluent les frais généraux et administratifs en tant que dépenses admissibles, les seuils tolérés par les programmes ne sont pas définis et varient d'un bénéficiaire à l'autre.
The program includes visits to Nantes, exhibitions, walks by the sea, although full five days!
Au programme, visites de Nantes, expositions, balades en bord de mer, 5 jours bien remplis !
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 356171. Exact: 3. Verstreken tijd: 1066 ms.
