Examples with "And... And never mind" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And... And I have in mind a line of sea beacons, magical defences to ensure that these islands can never be invaded again.
Je songe aussi à des phares, des défenses magiques empêchant toutes futures invasions des îles.
The room was adequate tho we thought we had paid extra for a larger room, but never mind it was very quiet and nice and dark... will return...
La chambre était convenable quoique nous pensions que nous avions payé un supplément pour une chambre plus grande, mais peu importe, il était très calme et agréable et sombre... sera de retour...
So I asked him... First he said no and a few months later he changed his mind and he's never looked back, so it's really good, he really makes the album perfect.
Donc je lui ai demandé... Au début il a dit non et quelques mois plus tard il a changé d'avis et il n'a jamais fait machine arrière, donc c'est bien, il rend vraiment l'album parfait.
Europe is composed of many countries -different nationalities, different languages, different hopes and sufferings; never-ending wars and life-long conflicts... Yet, they have controlled their minds and made themselves into one country.
De nombreux pays, aux nationalités différentes, aux langues différentes, aux aspirations différentes, ayant subi des douleurs différentes, d'anciennes guerres, de longues déchirures malgré tout ça, ils ont réfléchit sagement et ils ont constitué une nation unique.
Of all the dashed nerve! Fellows phone you out of the blue and... Well, never mind. Look, you leave all this to Jeeves and me, all right.
De tous les nerfs pointillés! Fellows vous téléphoner à l'improviste et... Eh bien, tant pis. Regardez, vous laissez tout cela à Jeeves et moi, d'accord.
Naoki went out of his way to take time off work and asked me to come to his place, and that's why I... No, never mind that.
Naoki avait exceptionnellement pris sa soirée et il m'avait demandé de venir chez lui, donc j'ai... Non, peu importe.
Something is wrong with me, And it's... it's taking over my mind And forcing me to say things I would never say And do things I would never do.
Quelque chose me pousse à tenir des propos que je ne tiendrais pas et à faire des choses que je ne ferais pas.
She never changed her mind, and that cost her her political career after the Treaty of Maastricht... Partly because that was her temperament, partly because her vision and her concerns were also legitimate.
Elle n'a jamais cédé, et cela lui a coûté la fin de sa carrière politique après le Traité de Maastricht... D'un côté, c'était son tempérament, de l'autre c'était aussi que sa vision des choses et ses inquiétudes étaient légitimes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.