Examples with "And... and how the hell do" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And... and how the hell do you know all that stuff about Horace?
All you that's so stuck on your denominations and how well you can do this, or what a melodious voice you've got, and you're going to sing in the choir; be careful...? ... up in hell.
Vous tous qui êtes si attachés à vos dénominations et, oh! comme vous pouvez faire ceci, ou quelle voix mélodieuse vous avez, et vous allez chanter dans la chorale; faites attention...? ... là en enfer.
Right to the gates of hell... at Michelette's invitation.
Droit sur les portes de l'enfer à l'invitation de Michelette.
Si c'est arrivé, alors il y aura l'enfer à payer...
Look... hell knows you're ready, plump and ripe.
Vois... l'enfer sait que tu es prêt, rondelet et fait.
The seven... I don't know what the hell they were.
Les sept... Je veux même pas savoir ce que c'était.
The thoughts of our women caused discomfort, to hell with them...
Les pensées sur nos femmes ont emmené une infime inquiétude, au diable...
Where... It's like you visit hell every night by yourself.
Où... On dirait bien que tu vas en enfer toutes les nuits.
If one person crosses this bridge... Gotham gets blown to hell.
Si quelqu'un passe sur ce pont, Gotham sera réduite en cendres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.