Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Another
Vertaling van "Another" in Frans
Another blow like that, and their championship hopes will be history.
Un autre coup comme ça et leurs espoirs de titre seront morts.
Another mobster kissed the dust when the rival family ambushed his car.
Un autre mafieux a mordu la poussière lorsque la famille rivale a attaqué sa voiture.
Another thing unusual about him, he's never shot anybody.
Autre chose de pas ordinaire, il a jamais tiré sur personne.
Another game lost by our team-what a shock after this season.
Encore un match perdu par notre équipe, quelle surprise après cette saison.
Another miracle is a spring at the foot of the mausoleum.
Encore un miracle est la source qui joue au pied du mausolée.
Another data breach like that and their reputation is history.
Une autre fuite de données comme ça et leur réputation est morte.
Another team beat us to the draw and patented the technology yesterday.
Une autre équipe nous a coiffés au poteau et a breveté la technologie hier.
Another broken promise from management, enough is too much for the staff.
Encore une promesse non tenue de la direction, ça suffit pour le personnel.
Another unexpected bill arrived today; enough is too much for my budget.
Encore une facture inattendue aujourd'hui ; ça suffit pour mon budget.
Another pointless meeting added to our schedule, it's the limit already.
Une autre réunion inutile ajoutée à notre planning, c'en est trop déjà.
Another pointless meeting without decisions; enough is too much for my patience.
Encore une réunion inutile sans décisions ; j'en ai marre, honnêtement.
Another promotion for her seems in the stars, after that disastrous project failure.
Une autre promotion pour elle paraît écrite dans les étoiles, après ce projet désastreux.
Another year has slipped away, and I still haven't finished that novel.
Une autre année a filé, et je n'ai toujours pas fini ce roman.
Uitdrukkingen met Another: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
at one time or another adv.
à un moment ou à un autre
"She has visited that museum at one time or another."
! give it another thought v.
réfléchir à nouveau
"Before deciding, give it another thought."
one excuse after another n.
excuse sur excuse
"He gave one excuse after another for being late."
! one thing after another n.
succession de complications
"This week has been one thing after another."
one way or another adv.
quoi qu'il en soit
"One way or another, we need to finish this project."
! tell me another one exp.
raconte-m'en une autre
"That joke was funny, tell me another one."
without another word adv.
sans un mot de plus
"She left the room without another word."
another nail in the coffin n.
un pas de plus vers l'effondrement
"The lawsuit was another nail in the coffin for the company."
another story n.
une autre histoire
"We can discuss the budget later; that's another story."
! for one reason or another adv.
pour une raison ou une autre
"She left early for one reason or another."
have another think v.
reconsidérer
"If you think that's a good idea, you should have another think."
! in another world adv.
dans un autre monde
"She was in another world during the meeting."
live to fight another day v.
continuer à se battre
"She decided to live to fight another day after the setback."
! not just another pretty face adj.
pas seulement un joli visage
"She is not just another pretty face but also very smart."
on another note adv.
en parlant de
"On another note, have you seen the new movie?"
put it another way v.
dire autrement · reformuler
"Let me put it another way for you."
another string to one's bow n.
atout supplémentaire
"She learned coding as another string to her bow."
! find another gear v.
passer à la vitesse supérieure
"In the final lap, she found another gear."
put another way adv.
dit autrement
"Put another way, we simply do not have enough money."
! tell us another one exp.
raconte-nous une autre
"You won the lottery? Tell us another one!"
Synoniemen voor Another in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
another one
+10k
yet another
+10k
another way
+10k
another person
+10k
with one another
+10k
just another
+10k
another aspect
+10k
after another
+10k
Resultaten: 1090200. Exact: 1089895. Verstreken tijd: 590 ms.
