Any changes to the plan are the responsibility of our co-sponsors.
Any changes to the whitelist must be communicated to Bazaarvoice.
Any changes of such measures thereafter shall also be notified to the Committee.
Any changes to the purchase agreement must be documented in writing.
Any changes made after the fact risk creating a sense of unfairness among the participants.
Toute modification après les faits risque de créer un sentiment d'injustice chez les participants.
Any changes on the original image must be performed by the author.
Toute modification de l'image originale doit être effectuée par l'auteur.
Any changes or new initiatives will have to be developed with first nations.
Tout changement ou nouvelle initiative devront être élaborés avec les premières nations.
Any changes should be done at least one day in advance.
Tout changement doit être fait un jour à l'avance.
Any changes required should be communicated to your account manager.
Toute modification devra être communiquée à votre chargé de compte.
Any changes can be incorporated before the final moulds are built.
Tout changement peut être réalisé avant que les moules définitifs ne soient construits.
Any changes to your reservation need to be confirmed in writing by the hotel.
Toute modification de votre réservation doit être confirmée par écrit par l'hôtel.
Any changes to the scope of work must be documented formally.
Tout changement au descriptif des travaux doit être documenté formellement.
Any changes to arrival or departure date will incur a penalty.
Tout changement des dates d'arrivée ou de départ entraîne une pénalité.