Anyway, I'm sure that he won't say anything.
Anyway, we got tons of room back at the hotel.
Anyway, now she has a whole virtual world to explore.
Bref... maintenant, elle a tout un monde virtuel à explorer.
Anyway, once again, the tiger was my precious ally.
Bref, une fois encore, le tigre était mon allié précieux.
Anyway great place to sandwich the bubble with family or friends.
Bref super endroit où coincer la bulle en famille ou entre amis.
Anyway, we're in this ditch looking over the edge.
Bref, on est dans le fossé, on regarde par-dessus bord.
Anyway, after he talked to her, she changed everything.
Bref, après qu'il lui ait parlé elle a tout changé.
Anyway... I want a tattoo of love I am serious.
De toute façon, j'ai besoin d'un tatouage d'amour.
Anyway, turns out some evil dude be changing her will.
Bref, il s'avère qu'un vilain a changé son testament.
Anyway, that was the last time he came around here.
Bref, c'était la dernière fois qu'il est venu ici.
Anyway, that's why I'm missing so many toenails.
Bref, c'est pour ça qu'il me manque des ongles.
Anyway, sculpting is something I do for my own pleasure.
De toute façon, je ne sculpte que pour mon propre plaisir.
Anyway, that's to answer your question from last night.
Bref, c'était pour répondre à ta question d'hier soir.