Examples with "Art... although" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is one of so first activities of the Art... although today its spiritual sense is often ignored.
C'est aussi une des premières activités de l'Art... bien qu'aujourd'hui son sens spirituel est souvent ignoré.
Andere resultaten
And that was important, because although light enhances art...
Et c'était important, parce que si la lumière sert l'art,
Do you think that art involves the use of anything and everything... although not any how?
Pensez-vous que l'art consiste à se servir de n'importe quoi, mais pas n'importe comment ?
All veterinarian and chiropractic problems are excluded from the present notes... although a real tactful and experimented rider can, through true art, put the horse in such a frame that the exercise becomes possible, even comfortable for the horse...
On exclura de cette note tout problème vétérinaire ou ostéopathique... encore que l'écuyer expérimenté et doué de tact puisse par son art mettre le cheval dans une attitude telle que l'exercice devienne possible, voire confortable pour le cheval...
Although this project was never intended to be taken Live, we hesitate whether to make a physical release or throw everything freely on the internet, for the love of Art...
Bien que le projet n'ait pas vocation à être porté en formation Live, on hésite à le sortir en version physique ou bien à tout balancer gratuitement sur internet... pour l'amour de l'Art...
The Art Market is now ready for dematerialization... although compared to other economic segments it has a handicap of almost 30 years...
Le Marché de l'Art est prêt à être dématérialisé, avec un handicap de près de 30 ans de retard, véritable anomalie en macro-économie.
But it's a collaborative effort with the team... although I think Jonathan [Jacques-Belletête, Executive Art Director] would love that!
Mais c'est le fruit d'une collaboration avec l'équipe... même si je crois que Jonathan [Jacques-Belletête, directeur artistique en chef] adorerait ça !
A bright and convivial space dedicated to culture and the arts...
Un espace lumineux et convivial dédié à la culture et aux arts...
Now, my own background is in video and performance art...
Mon background personnel est la vidéo et l'art de l'acteur...
I think he probably articulated the profundity of Jackson's art...
Je crois qu'il a sans doute exprimé la profondeur de l'art...
For me, movies are an art... more than an industry.
Pour moi, le cinéma est un art plus qu'une industrie.
Jackson, I just took part in a roundtable on modern art...
Je viens de participer à une table ronde sur l'art moderne...
The answer is as rich and complex as the origins of art...
La réponse est aussi riche et complexe que l'Art des origines...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.