Some beginner dancers walk with their feet turned out like ducks before they learn the proper basic posture.
Certains danseurs débutants marchent en canard avant d'apprendre la bonne posture de base.
It is suitable for the rehabilitation of the back after surgery and has a positive effect on the basic posture of the upper body.
Il convient à la rééducation du dos après une intervention chirurgicale et a un effet positif sur la posture de base du haut du corps.
This is the basic posture in yoga...
Basic posture, in back decubitus position.
When taken, the basic posture shown
Lors de la prise, la posture de base montrée
I put the emphasis on a basic posture and then, according to the objectives, I adapt proven techniques in order to stimulate the body effectively.
Je mets l'accent sur une posture de base et ensuite en fonction des objectifs, j'adapte des techniques éprouvées, pour stimuler efficacement.
He will teach us the basics of Qi Gong, the positioning and opening of the body to the flow of the energy, throw the basic posture and forms (series of movements).
Son art associe la puissance des arts martiaux à la fonction thérapeutique du Qi. Il enseignera les bases du Qi Gong : le positionnement et l'ouverture du corps à la circulation de l'énergie, la posture de base et des enchainements.
X Bean Bags Bean bags are a good tool to use when teaching proper body alignment in a spin or basic posture in skating.
Les sacs à fèves sont un bon outil à utiliser pour l'enseignement d'un alignement approprié du corps dans une pirouette ou la posture de base dans le patinage.
It begins with your basic posture, the degree of eye contact and the supportive movements of your hands.
Tout commence par votre posture, la fréquence des contacts visuels et les mouvements de vos mains.
This indeed reflects the basic posture of biblical thought - deep involvement in the historical and ethical domains but hardly any concern with the metaphysical domain.
Et cela reflète en vérité l'attitude fondamentale de la pensée biblique: profond engagement dans les domaines historique et éthique, et manque d'intérêt presque total pour le domaine métaphysique.
The basic posture for transcendental meditation is sitting for 15-20 minutes, with eyes closed, repeating a mantra or a simple sound to clear the mind of thought.
La pratique de base pour la méditation transcendantale consiste à s'asseoir pendant 15-20 minutes, les yeux fermés, en répétant un mantra ou un simple son, afin de se vider l'esprit.
The representative of Japan welcomed the EU's positive approach to trade liberalization and domestic market deregulation since its last review and urged the EU to maintain the same basic posture in the future.
Le représentant du Japon se félicitait de l'attitude positive dont l'UE avait fait preuve à l'égard de la libéralisation du commerce et de la déréglementation des marchés depuis son dernier examen, et demandait à l'UE de maintenir ce cap à l'avenir.
The basic posture and breathing work helps you harmonise your body with your breath.
C'est le travail de base qui permet de retrouver l'harmonisation de la relation corps/souffle.